utils.pwsh: Add support for curl resume #399

Job	Run time
Run Pre-Checks	4s
Build FFmpeg for macOS (macos-arm64)	6m 46s
Build FFmpeg for Windows (x64)	3m 44s
Build FFmpeg for macOS (macos-x86_64)	15m 7s
Build Qt6 (macOS)	8m 10s
Build FFmpeg for Windows (x86)	3m 5s
Build macOS Dependencies (macos-arm64)	6m 21s
Build macOS Dependencies (macos-x86_64)	6m 40s
Build Windows Dependencies (x64)	10m 23s
Build Qt6 (Windows) (x64, RelWithDebInfo)	2m 33s
Build Windows Dependencies (x86)	11m 41s
Build Qt6 (Windows) (x64, Debug)	4m 11s
Build Qt6 (Windows) (x86, RelWithDebInfo)	2m 50s
Build Qt6 (Windows) (x86, Debug)	2m 46s
Package Windows Qt6 (x64)	6m 59s
Package Windows Qt6 (x86)	6m 52s
Build macOS Dependencies (Universal)	1m 50s
Create macOS Qt6 (macos-arm64)	3m 7s
Create macOS Qt6 (macos-x86_64)	3m 40s
Build FFmpeg (Universal)	2m 29s
Create and upload release	1m 52s
	1h 51m 10s

Provide feedback