[Segment Replication] Add PIT/Scroll compatibility with Segment Replication

[dreamer-89]

Backports #6765 to 2.x

[github-actions]

Gradle Check (Jenkins) Run Completed with:

• RESULT: FAILURE ❌
• URL: https://build.ci.opensearch.org/job/gradle-check/13543/
• CommitID: ba4a653
  Please examine the workflow log, locate, and copy-paste the failure(s) below, then iterate to green.
  Is the failure a flaky test unrelated to your change?

[dreamer-89]

Unrelated failure

FAILURE: Build completed with 3 failures.

1: Task failed with an exception.
-----------
* What went wrong:
Execution failed for task ':test:fixtures:azure-fixture:composeBuild'.
> Exit-code 1 when calling /usr/bin/docker-compose, stdout: Step 1/5 : FROM ubuntu:18.04

* Try:
> Run with --stacktrace option to get the stack trace.
> Run with --info or --debug option to get more log output.
==============================================================================

2: Task failed with an exception.
-----------
* What went wrong:
Execution failed for task ':test:fixtures:gcs-fixture:composeBuild'.
> Exit-code 1 when calling /usr/bin/docker-compose, stdout: Step 1/11 : FROM ubuntu:18.04
  18.04: Pulling from library/ubuntu

* Try:
> Run with --stacktrace option to get the stack trace.
> Run with --info or --debug option to get more log output.
==============================================================================

3: Task failed with an exception.
-----------
* What went wrong:
Execution failed for task ':test:fixtures:krb5kdc-fixture:composeBuild'.
> Exit-code 1 when calling /usr/bin/docker-compose, stdout: Step 1/9 : FROM ubuntu:14.04
  14.04: Pulling from library/ubuntu

[github-actions]

Gradle Check (Jenkins) Run Completed with:

• RESULT: FAILURE ❌
• URL: https://build.ci.opensearch.org/job/gradle-check/13546/
• CommitID: ed82057
  Please examine the workflow log, locate, and copy-paste the failure(s) below, then iterate to green.
  Is the failure a flaky test unrelated to your change?

[github-actions]

Gradle Check (Jenkins) Run Completed with:

• RESULT: UNSTABLE ❕
• TEST FAILURES:

      1 org.opensearch.search.SearchWeightedRoutingIT.testStrictWeightedRoutingWithCustomString
      1 org.opensearch.cluster.allocation.AwarenessAllocationIT.testThreeZoneOneReplicaWithForceZoneValueAndLoadAwareness
      1 org.opensearch.backwards.MixedClusterClientYamlTestSuiteIT.test {p0=pit/10_basic/Delete all}

• URL: https://build.ci.opensearch.org/job/gradle-check/13547/
• CommitID: 973f04c
  Please review all flaky tests that succeeded after retry and create an issue if one does not already exist to track the flaky failure.

[codecov-commenter]

Codecov Report

Merging #7010 (973f04c) into 2.x (c656949) will decrease coverage by 0.10%.
The diff coverage is 68.19%.

📣 This organization is not using Codecov’s GitHub App Integration. We recommend you install it so Codecov can continue to function properly for your repositories. Learn more

@@             Coverage Diff              @@
##                2.x    #7010      +/-   ##
============================================
- Coverage     70.43%   70.33%   -0.10%     
+ Complexity    59497    59483      -14     
============================================
  Files          4811     4822      +11     
  Lines        285578   285852     +274     
  Branches      41517    41548      +31     
============================================
- Hits         201149   201066      -83     
- Misses        67641    67954     +313     
- Partials      16788    16832      +44     

Impacted Files	Coverage Δ
...ch/index/codec/customcodecs/CustomCodecPlugin.java	0.00% <0.00%> (ø)
...h/index/codec/customcodecs/CustomCodecService.java	0.00% <0.00%> (ø)
.../codec/customcodecs/CustomCodecServiceFactory.java	0.00% <0.00%> (ø)
...ustomcodecs/PerFieldMappingPostingFormatCodec.java	0.00% <0.00%> (ø)
.../allocation/allocator/BalancedShardsAllocator.java	91.41% <ø> (-1.02%)	⬇️
...rc/main/java/org/opensearch/index/IndexModule.java	81.92% <ø> (ø)
...c/main/java/org/opensearch/index/IndexService.java	74.49% <0.00%> (+0.39%)	⬆️
...in/java/org/opensearch/indices/IndicesService.java	63.53% <ø> (+2.10%)	⬆️
.../java/org/opensearch/plugins/IndexStorePlugin.java	100.00% <ø> (ø)
...customcodecs/Lucene95CustomStoredFieldsFormat.java	25.00% <25.00%> (ø)
... and 12 more

... and 464 files with indirect coverage changes

Help us with your feedback. Take ten seconds to tell us how you rate us. Have a feature suggestion? Share it here.