[GHA]: use Azure docker images #42317

Job	Run time
Smart_CI	17s
Build	16m 3s
Conformance (OP)	9m 20s
Conformance (API)	53s
GPU_Stub	1s
NVIDIA plugin	8m 25s
Debian Packages / Debian Packages	3m 3s
C++ unit tests / C++ unit tests	13m 37s
OpenVINO JS API / OpenVINO JS API	53s
ONNX Runtime Integration / ONNX Runtime Integration	5m 27s
CPU functional tests / CPU functional tests	18m 34s
Samples / Samples	12m 26s
ONNX Models Tests / ONNX Models tests	26m 36s
Python unit tests / Python unit tests	37m 29s
PyTorch Models tests / PyTorch Models tests	22m 53s
TensorFlow Hub Models tests / TensorFlow Hub Models tests	8m 40s
ci/gha_overall_status	1s
	3h 4m 38s

Provide feedback