[GR-36191] Add option to explicitly make jvm shim DLL.

[graalvmbot]

This PR adds an option to explicitly make a jvm shim DLL, which may be required to use native libraries that depend on jvm.dll for JNI_* functions.

Fixes #4064

[jbrun]

Hello, I tried this with laurentforet sample in issue #4064, but it doesn't work, I have the same error. I tried with the lastest Developer Builds GraalVM CE 23.0.0-dev-20230331_1201
Do I have to enable an option when I create my native image?
Thank you for your reply.

[kkriske]

@jbrun looking at the changes, you'll have to add -H:+CreateJvmShim to the native-image arguments.