[Communication::Website::Page::Localization] Save Qui sommes-nous ?

content/fr/pages/qui-sommes-nous/_index.html

@@ -96,7 +96,7 @@
     data:
       layout: no_background
       text: >-
-        <p>re-akt s'est donné comme mission de <b>favoriser et accompagner la conception et la réalisation </b>de projets de rénovation et de construction<b> </b>apportant une contribution significative et bénéfique au développement durable, en phase avec les attentes de la Société d'aujourd'hui et de demain. Nous apportons une <strong>vision globale de l'acte de construire</strong>, en cherchant à <strong>améliorer ses impacts environnementaux</strong><b> tout en </b><strong>maitrisant les enjeux sociaux et économiques</strong>, afin de préserver le futur des générations actuelles et à venir.</p><p>Nous pilotons et mettons en œuvre la durabilité dans toutes les phases des projets de construction, et accompagnons les Maîtres d'Ouvrage et tous les acteurs de la construction afin qu'ils puissent <b>définir et mettre en œuvre leur stratégie de durabilité</b> et atteindre le plus rapidement leurs objectifs environnementaux.<br></p>
+        <p>re-akt s'est donné comme mission de <b>favoriser et accompagner la conception et la réalisation </b>de projets de rénovation et de construction<b> </b>apportant une contribution significative et bénéfique au développement durable, en phase avec les attentes de la Société d'aujourd'hui et de demain. Nous apportons une <strong>vision globale</strong> de l'acte de construire, en cherchant à <strong>améliorer ses impacts environnementaux</strong><b> tout en </b><strong>maitrisant les enjeux sociaux et économiques</strong>, afin de préserver le futur des générations actuelles et à venir.</p><p>Nous pilotons et mettons en œuvre la durabilité dans toutes les phases des projets de construction, et accompagnons les Maîtres d'Ouvrage et tous les acteurs de la construction afin qu'ils puissent <b>définir et mettre en œuvre leur stratégie de durabilité</b> et atteindre le plus rapidement leurs objectifs environnementaux.<br></p>
 
       notes: >-