-
-
Notifications
You must be signed in to change notification settings - Fork 721
Commit
This commit does not belong to any branch on this repository, and may belong to a fork outside of the repository.
feat(locales): german translation (#458)
- Loading branch information
1 parent
63e699c
commit 8136a47
Showing
1 changed file
with
82 additions
and
0 deletions.
There are no files selected for viewing
This file contains bidirectional Unicode text that may be interpreted or compiled differently than what appears below. To review, open the file in an editor that reveals hidden Unicode characters.
Learn more about bidirectional Unicode characters
Original file line number | Diff line number | Diff line change |
---|---|---|
@@ -0,0 +1,82 @@ | ||
return { | ||
-- Buttons, context menu | ||
['ui_use'] = "Benutzen", | ||
['ui_give'] = "Geben", | ||
['ui_close'] = "Schließen", | ||
['ui_drop'] = "Fallen Lassen", | ||
['ui_removeattachments'] = "Entferne Aufsätze", | ||
-- Tooltip | ||
['ui_durability'] = "Lebensdauer", | ||
['ui_ammo'] = "Munition", | ||
['ui_serial'] = "Seriennummer", | ||
['ui_components'] = "Komponenten", | ||
['ui_tint'] = "Tintung", | ||
-- Useful controls | ||
['ui_usefulcontrols'] = "Nützliche Tastaturbelegungen", | ||
['ui_rmb'] = "Öffne Item Kontext-Menü", | ||
['ui_ctrl_lmb'] = "Bewege Stapel von Items in anderen Inventar", | ||
['ui_shift_drag'] = "Teile Stapel in zwei Stapel", | ||
['ui_ctrl_shift_lmb'] = "Bewege halben Stapel von Items in anderen Inventar", | ||
['ui_alt_lmb'] = "Benutze Item", | ||
-- | ||
['$'] = "$", | ||
['male'] = "Männlich", | ||
['female'] = "Weiblich", | ||
['used'] = "Verbraucht", | ||
['removed'] = "%sx entfernt", | ||
['added'] = "%sx erhalten", | ||
['holstered'] = "Geholstert", | ||
['equipped'] = "Ausgerüstet", | ||
['using'] = "Benutze %s", | ||
['inventory_setup'] = "Inventar ist bereit", | ||
['inventory_player_access'] = "Du kannst deinen Inventar gerade nicht öffnen", | ||
['inventory_right_access'] = "Du kannst diesen Inventar nicht öffnen", | ||
['inventory_lost_access'] = "Du hast keinen Zugriff mehr auf diesen Inventar", | ||
['wrong_ammo'] = "Du kannst ein/e %s nicht mit %s munition beladen", | ||
['weapon_license'] = "Waffen Lizenz", | ||
['has_weapon_license'] = "Du hast bereits eine Waffen Lizenz", | ||
['bought_weapon_license'] = "Du hast die Waffen Lizenz gekauft", | ||
['poor_weapon_license'] = "Du kannst dir die Waffen Lizenz nicht leisten", | ||
['purchase_license'] = "[~g~E~s~] Kaufe Lizenz", | ||
['weapon_unregistered'] = "%s ist auf niemanden registriert", | ||
['weapon_registered'] = "%s (%s) ist registriert auf %s", | ||
['weapon_broken'] = "Diese Waffe ist kaputt", | ||
['vehicle_locked'] = "Das Fahrzeug ist verriegelt", | ||
['nobody_nearby'] = "Niemand ist in der Nähe", | ||
['give_amount'] = "Trage die Anzahl ein die du geben möchtest", | ||
['buy_amount'] = "Trage die Anzahl ein die du kaufen möchtest", | ||
['component_has'] = "Diese Waffe hat bereits ein/e %s", | ||
['component_invalid'] = "Diese Waffe ist nicht kompatibel mit einem %s", | ||
['cannot_perform'] = "Du kannst diese Aktion nicht ausführen", | ||
['cannot_carry'] = "Du kannst nicht so viel tragen", | ||
['cannot_carry_other'] = "Der Inventar kann nicht so viel tragen", | ||
['items_confiscated'] = "Deine Gegenstände wurden konfisziert", | ||
['items_returned'] = "Deine Gegenstände wurden dir zurückgegeben", | ||
['item_unauthorised'] = "Du bist nicht autorisiert dieses Item zu kaufen", | ||
['item_unlicensed'] = "Du hast nicht die Lizenz um dieses Item zu kaufen", | ||
['item_not_enough'] = "Du hast nicht genug %s", | ||
['cannot_afford'] = "Du hast nicht genug (%s fehlt)", | ||
['stash_lowgrade'] = "Du bist nicht autorisiert dieses Item zu nehmen", | ||
['cannot_use'] = "Du kannst %s nicht benutzen", | ||
['shop_nostock'] = "Das Item ist ausverkauft", | ||
['identification'] = "Geschlecht: %s \nGeburtstag: %s", | ||
['search_dumpster'] = "Durchsuche Mülleimer", | ||
['open_shop'] = "Öffne %s", | ||
['purchased_for'] = "%s %s gekauft für %s%s", | ||
['unable_stack_items'] = "Du kannst diese Gegenstände nicht stapeln", | ||
['police_evidence'] = "Polizei Beweiskammer", | ||
['locker_number'] = "Schließfachnummer", | ||
['locker_no_value'] = "Muss Nummer enthalten um Schließfach zu öffnen", | ||
['locker_must_number'] = "Schließfach muss eine Nummer sein", | ||
['weapon_hand_required'] = "Du musst eine Waffe in der Hand halten", | ||
['weapon_hand_wrong'] = "Du hällst die falsche Waffe in der Hand", | ||
['open_player_inventory'] = "Öffne eigenen Inventar~", | ||
['open_secondary_inventory'] = "Öffne zweiten Inventar~", | ||
['disable_hotbar'] = "Zeige Hotbar~", | ||
['reload_weapon'] = "Lade Waffe nach~", | ||
['use_hotbar'] = "Benutze Hotbar Item %s~", | ||
['no_durability'] = "Die Lebensdauer des Items ist verbraucht", | ||
['cannot_give'] = "Kann %s %s nicht zum Ziel geben", | ||
['evidence_cannot_take'] = "Dein Rang ist nicht hoch genug", | ||
['dumpster'] = "Mülleimer" | ||
} |