Skip to content

Commit

Permalink
feat(locales): german translation (#458)
Browse files Browse the repository at this point in the history
  • Loading branch information
Snowthisway authored Jan 14, 2022
1 parent 63e699c commit 8136a47
Showing 1 changed file with 82 additions and 0 deletions.
82 changes: 82 additions & 0 deletions data/locales/de.lua
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -0,0 +1,82 @@
return {
-- Buttons, context menu
['ui_use'] = "Benutzen",
['ui_give'] = "Geben",
['ui_close'] = "Schließen",
['ui_drop'] = "Fallen Lassen",
['ui_removeattachments'] = "Entferne Aufsätze",
-- Tooltip
['ui_durability'] = "Lebensdauer",
['ui_ammo'] = "Munition",
['ui_serial'] = "Seriennummer",
['ui_components'] = "Komponenten",
['ui_tint'] = "Tintung",
-- Useful controls
['ui_usefulcontrols'] = "Nützliche Tastaturbelegungen",
['ui_rmb'] = "Öffne Item Kontext-Menü",
['ui_ctrl_lmb'] = "Bewege Stapel von Items in anderen Inventar",
['ui_shift_drag'] = "Teile Stapel in zwei Stapel",
['ui_ctrl_shift_lmb'] = "Bewege halben Stapel von Items in anderen Inventar",
['ui_alt_lmb'] = "Benutze Item",
--
['$'] = "$",
['male'] = "Männlich",
['female'] = "Weiblich",
['used'] = "Verbraucht",
['removed'] = "%sx entfernt",
['added'] = "%sx erhalten",
['holstered'] = "Geholstert",
['equipped'] = "Ausgerüstet",
['using'] = "Benutze %s",
['inventory_setup'] = "Inventar ist bereit",
['inventory_player_access'] = "Du kannst deinen Inventar gerade nicht öffnen",
['inventory_right_access'] = "Du kannst diesen Inventar nicht öffnen",
['inventory_lost_access'] = "Du hast keinen Zugriff mehr auf diesen Inventar",
['wrong_ammo'] = "Du kannst ein/e %s nicht mit %s munition beladen",
['weapon_license'] = "Waffen Lizenz",
['has_weapon_license'] = "Du hast bereits eine Waffen Lizenz",
['bought_weapon_license'] = "Du hast die Waffen Lizenz gekauft",
['poor_weapon_license'] = "Du kannst dir die Waffen Lizenz nicht leisten",
['purchase_license'] = "[~g~E~s~] Kaufe Lizenz",
['weapon_unregistered'] = "%s ist auf niemanden registriert",
['weapon_registered'] = "%s (%s) ist registriert auf %s",
['weapon_broken'] = "Diese Waffe ist kaputt",
['vehicle_locked'] = "Das Fahrzeug ist verriegelt",
['nobody_nearby'] = "Niemand ist in der Nähe",
['give_amount'] = "Trage die Anzahl ein die du geben möchtest",
['buy_amount'] = "Trage die Anzahl ein die du kaufen möchtest",
['component_has'] = "Diese Waffe hat bereits ein/e %s",
['component_invalid'] = "Diese Waffe ist nicht kompatibel mit einem %s",
['cannot_perform'] = "Du kannst diese Aktion nicht ausführen",
['cannot_carry'] = "Du kannst nicht so viel tragen",
['cannot_carry_other'] = "Der Inventar kann nicht so viel tragen",
['items_confiscated'] = "Deine Gegenstände wurden konfisziert",
['items_returned'] = "Deine Gegenstände wurden dir zurückgegeben",
['item_unauthorised'] = "Du bist nicht autorisiert dieses Item zu kaufen",
['item_unlicensed'] = "Du hast nicht die Lizenz um dieses Item zu kaufen",
['item_not_enough'] = "Du hast nicht genug %s",
['cannot_afford'] = "Du hast nicht genug (%s fehlt)",
['stash_lowgrade'] = "Du bist nicht autorisiert dieses Item zu nehmen",
['cannot_use'] = "Du kannst %s nicht benutzen",
['shop_nostock'] = "Das Item ist ausverkauft",
['identification'] = "Geschlecht: %s \nGeburtstag: %s",
['search_dumpster'] = "Durchsuche Mülleimer",
['open_shop'] = "Öffne %s",
['purchased_for'] = "%s %s gekauft für %s%s",
['unable_stack_items'] = "Du kannst diese Gegenstände nicht stapeln",
['police_evidence'] = "Polizei Beweiskammer",
['locker_number'] = "Schließfachnummer",
['locker_no_value'] = "Muss Nummer enthalten um Schließfach zu öffnen",
['locker_must_number'] = "Schließfach muss eine Nummer sein",
['weapon_hand_required'] = "Du musst eine Waffe in der Hand halten",
['weapon_hand_wrong'] = "Du hällst die falsche Waffe in der Hand",
['open_player_inventory'] = "Öffne eigenen Inventar~",
['open_secondary_inventory'] = "Öffne zweiten Inventar~",
['disable_hotbar'] = "Zeige Hotbar~",
['reload_weapon'] = "Lade Waffe nach~",
['use_hotbar'] = "Benutze Hotbar Item %s~",
['no_durability'] = "Die Lebensdauer des Items ist verbraucht",
['cannot_give'] = "Kann %s %s nicht zum Ziel geben",
['evidence_cannot_take'] = "Dein Rang ist nicht hoch genug",
['dumpster'] = "Mülleimer"
}

0 comments on commit 8136a47

Please sign in to comment.