ci: set up the package CD pipeline

[paduszyk]

Linked Issues

N/A

Description

This defines a workflow/pipeline to upload the package builds to PyPI and publish the respective GitHub release.

Checklist

• I have read and followed the project's Code of Conduct and Contributing Guide.
• I have checked that similar PRs have not been created before.
• I have performed a self-review of my code.
• Any dependent changes have been merged and published in downstream modules.

[codecov]

Codecov Report

All modified and coverable lines are covered by tests ✅

Project coverage is 100.00%. Comparing base (5f08ec8) to head (2688ef0).

Additional details and impacted files

@@            Coverage Diff            @@
##              main       #17   +/-   ##
=========================================
  Coverage   100.00%   100.00%           
=========================================
  Files            3         3           
  Lines          185       185           
  Branches        50        50           
=========================================
  Hits           185       185           

☔ View full report in Codecov by Sentry.
📢 Have feedback on the report? Share it here.