The Drupal Twig Components Plugin provides stand-alone implementations of Drupal 8's custom Twig filters, functions and tags.
It is a component of Pattern Lab Twig Standard Edition for Drupal, which can be used to develop a Drupal compatible pattern library.