Limit incremental library (dependency of towncrier)

The incremental library 24.7.0 and 24.7.1 have been broken
(the 24.7.0 has been yanked already but 24.7.1 has still a
breaking change - it plugs in setuptools/distutils in the way that
when virtualenv is invoked incremental will scan pyproject.toml
in the current directory and fails if it finds something that
it see as inconsistency (where it apparently is not). Unfortunately
it happens when just `python -m virtualenv` is invoked so generally
it breaks all our tests that are creating a virtualenv using it.

This is tracked in twisted/incremental#106

hatch_build.py

@@ -201,6 +201,9 @@
         "click>=8.0",
         "gitpython>=3.1.40",
         "hatch>=1.9.1",
+        # Incremental 24.7.0 has broken `python -m virtualenv` command when run in /opt/airflow directory
+        # This limit should be removed after fixing https://github.com/twisted/incremental/issues/106
+        "incremental<=22.10.0",
         "pipdeptree>=2.13.1",
         "pygithub>=2.1.1",
         "restructuredtext-lint>=1.4.0",