Update ru_RU locale after pkp#3594

locale/ru_RU/api.xml

@@ -13,12 +13,20 @@
  -->
 
 <locale name="ru_RU" full_name="Русский">
+	<message key="api.403.unauthorized">Вы не авторизованы для доступа к запрашиваемому ресурсу.</message>
+	<message key="api.404.resourceNotFound">Запрашиваемый ресурс не найден.</message>
+	<message key="api.404.endpointNotFound">Запрошенный URL не распознан.</message>
 	<message key="api.submissions.403.csrfTokenFailure">Ваш запрос был отклонен. Возможно это произошло из-за того, что время доступа к системе истекло. Попробуйте перезагрузить страницу и войти снова.</message>
 	<message key="api.submissions.403.requestedOthersUnpublishedSubmissions">Вы можете только просматривать неопубликованные материалы, в которых вы были назначены.</message>
 	<message key="api.submissions.403.deleteSubmissionOutOfContext">Вы не можете удалить материал, который не был назначен этому контексту.</message>
 	<message key="api.submissions.403.unauthorizedDeleteSubmission">У вас нет прав на удаление этого материала.</message>
-	<message key="api.404.resourceNotFound">Запрошенный ресурс не был найден.</message>
+	<message key="api.submissions.404.siteWideEndpoint">Эта конечная точка не доступна из контекста. К ней нужно обращаться из пространства имен сайта.</message>
 	<message key="api.submissions.400.missingRequired">Ваш запрос не может быть выполнен, так как в нем отсутствует необходимая информация.</message>
 	<message key="api.submissions.400.invalidIssueIdentifiers">Неправильно указан запрашиваемый том, номер или год.</message>
 	<message key="api.submissions.unknownError">Произошла неожиданная ошибка. Пожалуйста, перезагрузите страницу и попробуйте снова.</message>
+	<message key="api.temporaryFiles.400.noUpload">Не найдены файлы для загрузки на сервер, указанные в запросе.</message>
+	<message key="api.temporaryFiles.409.uploadFailed">Один или несколько файлов не могут быть загружены на сервер.</message>
+	<message key="api.temporaryFiles.400.fileSize">Файлы больше чем {$maxSize} нельзя загрузить на сервер.</message>
+	<message key="api.temporaryFiles.400.config">Файл не удается загрузить на сервер из-за ошибки конфигурации сервера. Пожалуйста, свяжитесь с администратором системы.</message>
+	<message key="api.themes.404.themeUnavailable">Активная тема «{$themePluginPath}» не включена и, возможно, не установлена на сервере.</message>
 </locale>

locale/ru_RU/common.xml

@@ -56,6 +56,7 @@
 	<message key="common.titleSmallWords">и или но если то иначе когда в на под из над с во</message>
 	<message key="common.alreadyAssigned">Назначен</message>
 	<message key="common.altText">Альтернативный текст</message>
+	<message key="common.altTextInstructions">Опишите это изображение для посетителей, просматривающих сайт в текстовом браузере или с помощью специальных устройств. Например: «Наш редактор, выступающий на конференции PKP».</message>
 	<message key="common.and">и</message>
 	<message key="common.applyAction">Применить</message>
 	<message key="common.assign">Назначить</message>
@@ -270,6 +271,8 @@
 	<message key="common.uploadFailed">Файл не может быть загружен или изменен.</message>
 	<message key="common.up">Наверх</message>
 	<message key="common.upload.addFile">Загрузить файл</message>
+	<message key="common.upload.restore">Восстановить исходный</message>
+	<message key="common.upload.thumbnailPreview">Предварительный просмотр выбранного в данный момент изображения.</message>
 	<message key="common.upload.changeFile">Изменить файл</message>
 	<message key="common.upload.dragFile">Перетащите файл сюда, чтобы начать загрузку</message>
 	<message key="common.url">URL-адрес</message>
@@ -329,20 +332,45 @@
 	<message key="form.confirmSubmit.title">Подтвердить</message>
 	<message key="form.emailRequired">Адрес электронной почты обязателен.</message>
 	<message key="form.dataHasChanged">Данные этой формы были изменены. Хотите продолжить без сохранения?</message>
+	<message key="form.disallowedLocales">Допускаются только следующие языки: {$languages}.</message>
+	<message key="form.disallowedProp">Это свойство не разрешено.</message>
+	<message key="form.dropzone.dictDefaultMessage">Перетащите сюда файлы для загрузки</message>
+	<message key="form.dropzone.dictFallbackMessage">Ваш браузер не поддерживает загрузку файлов методом перетаскивания файлов в окно.</message>
+	<message key="form.dropzone.dictFallbackText">Пожалуйста используйте форму ниже для загрузки файлов на сервер.</message>
+	<message key="form.dropzone.dictFileTooBig">Файл слишком большой ({{filesize}} Мбайт). Файлы больше чем {{maxFilesize}} Мбайт загрузить нельзя.</message>
+	<message key="form.dropzone.dictInvalidFileType">Файлы данного типа загрузить нельзя.</message>
+	<message key="form.dropzone.dictResponseError">Сервер вернул ошибку с кодом {{statusCode}}. Пожалуйста, свяжитесь с администратором системы, если проблема сохранится.</message>
+	<message key="form.dropzone.dictCancelUpload">Отменить загрузку</message>
+	<message key="form.dropzone.dictUploadCanceled">Загрузка отменена</message>
+	<message key="form.dropzone.dictCancelUploadConfirmation">Вы уверены, что хотите отменить загрузку этого файла?</message>
+	<message key="form.dropzone.dictRemoveFile">Удалить файл</message>
+	<message key="form.dropzone.dictMaxFilesExceeded">Вы загрузили максимальное количество файлов.</message>
+	<message key="form.errorA11y">Перейти к {$fieldLabel}: {$errorMessage}</message>
+	<message key="form.errorGoTo">Перейти к следующей ошибке</message>
+	<message key="form.errorOne">Пожалуйста, исправьте одну ошибку.</message>
+	<message key="form.errorMany">Пожалуйста, исправьте ошибки: {$count}.</message>
+	<message key="form.errors">Форма не была сохранена, так как были обнаружены ошибки ({$count}). Пожалуйста, исправьте эти ошибки и попробуйте снова.</message>
+	<message key="form.errorUnknown">Произошла неожиданная ошибка. Возможно, вы вышли из системы. Пожалуйста, перезагрузите страницу и попробуйте снова.</message>
 	<message key="form.errorsOccurred">При обработке этой формы произошли ошибки</message>
 	<message key="form.formLanguage.description">Сначала выберите язык, чтобы ввести ниже информацию на дополнительных языках.</message>
 	<message key="form.formLanguage">Язык формы</message>
 	<message key="form.contains">содержит</message>
 	<message key="form.is">равно</message>
+	<message key="form.missingRequired">Это поле обязательно.</message>
 	<message key="form.startsWith">начинается с</message>
 	<message key="form.postRequired">Форма не была отправлена надлежащим образом.</message>
+	<message key="form.csrfInvalid">Не удается отправить форму. Возможно, вы вышли из системы. Пожалуйста, перезагрузите страницу и попробуйте снова.</message>
 	<message key="form.fileRequired">Обязательно нужно загрузить файл.</message>
 	<message key="form.required">(* Обязательно)</message>
+	<message key="form.requirePrimaryLocale">Вы должны заполнить это поле на языке: {$language}.</message>
+	<message key="form.requireId">Вы должны ввести корректный ID.</message>
 	<message key="form.resubmit">Отправить снова</message>
 	<message key="form.saveToUpload">Используйте «Сохранить» для загрузки файла на сервер.</message>
 	<message key="form.send">Отправить</message>
 	<message key="form.submit">Отправить</message>
 	<message key="form.invalidImage">Было загружено неправильное изображение. Разрешенные форматы: .png, .gif или .jpg.</message>
+	<message key="form.multilingualLabel">{$label} (язык — {$localeName})</message>
+	<message key="form.multilingualProgress">{$count}/{$total} языков заполнены</message>
 	<message key="help.help">Помощь</message>
 	<message key="help.toc">Содержание</message>
 	<message key="help.previous">Назад</message>
@@ -557,4 +585,68 @@
 	<!-- Обработчики списков -->
 	<message key="list.viewMore">Показать подробности о {$name}</message>
 	<message key="list.viewLess">Скрыть подробности о {$name}</message>
+
+	<!-- Сообщения об ошибка для правил проверки в Валидаторе-->
+	<message key="validator.accepted">Пожалуйста, примите этот элемент..</message>
+	<message key="validator.active_url">Некорректный URL.</message>
+	<message key="validator.after">Дата должна быть после {$date}.</message>
+	<message key="validator.alpha">Здесь могут быть только буквы.</message>
+	<message key="validator.alpha_dash">Здесь могут быть только буквы, цифры и дефисы.</message>
+	<message key="validator.alpha_num">Здесь могут быть только буквы и цифры.</message>
+	<message key="validator.array">Некорректный массив.</message>
+	<message key="validator.before">Дата должна быть до {$date}.</message>
+	<message key="validator.between.numeric">Должно быть между {$min} и {$max}.</message>
+	<message key="validator.between.file">Должно быть от {$min} до {$max} килобайт.</message>
+	<message key="validator.between.string">Должно быть от {$min} до {$max} символов.</message>
+	<message key="validator.between.array">Должно быть от {$min} до {$max} элементов.</message>
+	<message key="validator.boolean">Поле должно быть «истина» или «ложь».</message>
+	<message key="validator.confirmed">Значение и его подтверждение не совпадают.</message>
+	<message key="validator.currency">Некорректная валюта.</message>
+	<message key="validator.date">Некорректная дата.</message>
+	<message key="validator.date_format">Не соответствует формату {$format}.</message>
+	<message key="validator.different">{$attribute} и {$other} должны быть различными.</message>
+	<message key="validator.digits">Длина должна быть {$digits} цифр.</message>
+	<message key="validator.digits_between">Должно быть от {$min} до {$max} цифр.</message>
+	<message key="validator.email">Некорректный адрес электронной почты.</message>
+	<message key="validator.exists">Выбранный {$attribute} некорректный.</message>
+	<message key="validator.filled">Поле обязательное.</message>
+	<message key="validator.image">Должно быть изображением.</message>
+	<message key="validator.in">Выбранный {$attribute} некорректный.</message>
+	<message key="validator.integer">Не является целым числом.</message>
+	<message key="validator.ip">Некорректный IP-адрес.</message>
+	<message key="validator.issn">Некорректный ISSN.</message>
+	<message key="validator.json">Некорректная Строка JSON.</message>
+	<message key="validator.locale">Данный язык не принимается.</message>
+	<message key="validator.localeExpected">Это многоязычное поле. Должны быть введены отдельные значения для каждого поддерживаемого языка.</message>
+	<message key="validator.localeKey">Языки должны быть указаны с помощью кода языка. Например: en_US, fr_CA, sr_RS@cyrillic.</message>
+	<message key="validator.max.numeric">Не может быть больше {$max}.</message>
+	<message key="validator.max.file">Не может быть больше {$max} килобайт.</message>
+	<message key="validator.max.string">Не может быть больше {$max} символов.</message>
+	<message key="validator.max.array">Не может содержать больше {$max} элементов.</message>
+	<message key="validator.mimes">Должно быть файлом одного из следующих типов: {$values}.</message>
+	<message key="validator.min.numeric">Должно быть не меньше {$min}.</message>
+	<message key="validator.min.file">Должно быть не меньше {$min} килобайт.</message>
+	<message key="validator.min.string">Должно быть не меньше {$min} символов.</message>
+	<message key="validator.min.array">Должно содержать не меньше {$min} элементов.</message>
+	<message key="validator.not_in">Выбранный {$attribute} некорректный.</message>
+	<message key="validator.numeric">Не является числом.</message>
+	<message key="validator.orcid">Некорректный ORCID.</message>
+	<message key="validator.present">Должно присутствовать поле «{$attribute}».</message>
+	<message key="validator.regex">Отформатировано некорректно.</message>
+	<message key="validator.required">Поле обязательно.</message>
+	<message key="validator.required_if">Поле обязательно, если {$other} равно {$value}.</message>
+	<message key="validator.required_unless">Поле обязательно, пока {$other} равно {$values}.</message>
+	<message key="validator.required_with">Поле обязательно, когда {$values} заданы.</message>
+	<message key="validator.required_with_all">Поле обязательно, когда {$values} заданы.</message>
+	<message key="validator.required_without">Поле обязательно, когда {$values} не заданы.</message>
+	<message key="validator.required_without_all">Поле обязательно, когда {$values} не заданы.</message>
+	<message key="validator.same">{$attribute} и {$other} должны совпадать.</message>
+	<message key="validator.size.numeric">Должно быть {$size}.</message>
+	<message key="validator.size.file">Должно быть {$size} килобайт.</message>
+	<message key="validator.size.string">Должно быть {$size} символов.</message>
+	<message key="validator.size.array">Должно содержать {$size} элементов.</message>
+	<message key="validator.string">Некорректная строка.</message>
+	<message key="validator.timezone">Некорректная временная зона.</message>
+	<message key="validator.unique">{$attribute} уже использован.</message>
+	<message key="validator.url">Некорректный URL.</message>
 </locale>