Bump prom to 2.48.0 (#4018)

Signed-off-by: drfaust92 <ilia.lazebnik@gmail.com>
Signed-off-by: zeritti <47476160+zeritti@users.noreply.github.com>
Co-authored-by: zeritti <47476160+zeritti@users.noreply.github.com>

charts/prometheus/Chart.lock

@@ -7,9 +7,9 @@ dependencies:
   version: 5.15.2
 - name: prometheus-node-exporter
   repository: https://prometheus-community.github.io/helm-charts
-  version: 4.23.2
+  version: 4.24.0
 - name: prometheus-pushgateway
   repository: https://prometheus-community.github.io/helm-charts
   version: 2.4.2
-digest: sha256:51d21628967a95217345e39b2d8f5bb6466a6ed1d86e251720331a144c5e5e43
-generated: "2023-11-11T23:40:32.006194+02:00"
+digest: sha256:83aa9d98623ddd76cceaf5a17b69372ae34ab715db5ccb84dbc472d5fb78a01e
+generated: "2023-11-17T18:47:14.928659+02:00"

charts/prometheus/Chart.yaml

@@ -1,7 +1,7 @@
 apiVersion: v2
 name: prometheus
-appVersion: v2.47.2
-version: 25.7.0
+appVersion: v2.48.0
+version: 25.8.0
 kubeVersion: ">=1.19.0-0"
 description: Prometheus is a monitoring system and time series database.
 home: https://prometheus.io/
@@ -34,7 +34,7 @@ dependencies:
     repository: https://prometheus-community.github.io/helm-charts
     condition: kube-state-metrics.enabled
   - name: prometheus-node-exporter
-    version: "4.23.*"
+    version: "4.24.*"
     repository: https://prometheus-community.github.io/helm-charts
     condition: prometheus-node-exporter.enabled
   - name: prometheus-pushgateway