Skip to content
New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

Fix Arabic localization #160

Merged
merged 2 commits into from
Dec 11, 2023
Merged
Changes from all commits
Commits
File filter

Filter by extension

Filter by extension

Conversations
Failed to load comments.
Loading
Jump to
Jump to file
Failed to load files.
Loading
Diff view
Diff view
53 changes: 27 additions & 26 deletions src/humanize/locale/ar/LC_MESSAGES/humanize.po
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -2,6 +2,7 @@
# Copyright (C) 2022.
# This file is distributed under the same license as the humanize package.
# AYMEN Mohammed <let.me.code.safe@gmail.com>, 2022.
# YazeedT, 2023.
#
msgid ""
msgstr ""
Expand Down Expand Up @@ -75,47 +76,47 @@ msgstr "صفر"
#: src/humanize/number.py:98
msgctxt "1 (female)"
msgid "st"
msgstr "اول"
msgstr "اولى"

#: src/humanize/number.py:99
msgctxt "2 (female)"
msgid "nd"
msgstr "ثاني"
msgstr "ثانية"

#: src/humanize/number.py:100
msgctxt "3 (female)"
msgid "rd"
msgstr "ثالث"
msgstr "ثالثة"

#: src/humanize/number.py:101
msgctxt "4 (female)"
msgid "th"
msgstr "رابع"
msgstr "رابعة"

#: src/humanize/number.py:102
msgctxt "5 (female)"
msgid "th"
msgstr "خامس"
msgstr "خامسة"

#: src/humanize/number.py:103
msgctxt "6 (female)"
msgid "th"
msgstr "سادس"
msgstr "سادسة"

#: src/humanize/number.py:104
msgctxt "7 (female)"
msgid "th"
msgstr "سابع"
msgstr "سابعة"

#: src/humanize/number.py:105
msgctxt "8 (female)"
msgid "th"
msgstr "ثامن"
msgstr "ثامنة"

#: src/humanize/number.py:106
msgctxt "9 (female)"
msgid "th"
msgstr "تاسع"
msgstr "تاسعة"

#: src/humanize/number.py:178
msgid "thousand"
Expand Down Expand Up @@ -145,49 +146,49 @@ msgstr[1] "تريليونات"
msgid "quadrillion"
msgid_plural "quadrillion"
msgstr[0] "كوادريليون"
msgstr[1] "كوادريليون"
msgstr[1] "كوادريليونات"

#: src/humanize/number.py:183
msgid "quintillion"
msgid_plural "quintillion"
msgstr[0] "كوينتيليون"
msgstr[1] "كوينتيليون"
msgstr[1] "كوينتيليونات"

#: src/humanize/number.py:184
msgid "sextillion"
msgid_plural "sextillion"
msgstr[0] "سكستليون"
msgstr[1] "سكستليون"
msgstr[1] "سكستليونات"

#: src/humanize/number.py:185
msgid "septillion"
msgid_plural "septillion"
msgstr[0] "سبتيليون"
msgstr[1] "سبتيليون"
msgstr[1] "سبتيليونات"

#: src/humanize/number.py:186
msgid "octillion"
msgid_plural "octillion"
msgstr[0] "اوكتيليون"
msgstr[1] "اوكتيليون"
msgstr[1] "اوكتيليونات"

#: src/humanize/number.py:187
msgid "nonillion"
msgid_plural "nonillion"
msgstr[0] "نونليون"
msgstr[1] "نونليون"
msgstr[1] "نونليونات"

#: src/humanize/number.py:188
msgid "decillion"
msgid_plural "decillion"
msgstr[0] "ديليون"
msgstr[1] "ديليون"
msgstr[1] "ديليونات"

#: src/humanize/number.py:189
msgid "googol"
msgid_plural "googol"
msgstr[0] ""
msgstr[1] ""
msgstr[0] "جوجل"
msgstr[1] "جوجلات"

#: src/humanize/number.py:301
msgid "zero"
Expand All @@ -203,31 +204,31 @@ msgstr "اثنين"

#: src/humanize/number.py:304
msgid "three"
msgstr "ثلاثه"
msgstr "ثلاثة"

#: src/humanize/number.py:305
msgid "four"
msgstr "اربعه"
msgstr "اربعة"

#: src/humanize/number.py:306
msgid "five"
msgstr "خمسه"
msgstr "خمسة"

#: src/humanize/number.py:307
msgid "six"
msgstr "سته"
msgstr "ستة"

#: src/humanize/number.py:308
msgid "seven"
msgstr "سبعه"
msgstr "سبعة"

#: src/humanize/number.py:309
msgid "eight"
msgstr "ثمانيه"
msgstr "ثمانية"

#: src/humanize/number.py:310
msgid "nine"
msgstr "تسعه"
msgstr "تسعة"

#: src/humanize/time.py:152
#, python-format
Expand Down Expand Up @@ -351,7 +352,7 @@ msgstr "اليوم"

#: src/humanize/time.py:287
msgid "tomorrow"
msgstr "بكرة"
msgstr "غداً"

#: src/humanize/time.py:290
msgid "yesterday"
Expand Down
Loading