chore: upgrade to Quarkus 3.4.0

docs/modules/ROOT/pages/includes/quarkus-operator-sdk.adoc

@@ -593,11 +593,17 @@ ifndef::no-duration-note[]
 [id='duration-note-anchor-{summaryTableId}']
 .About the Duration format
 ====
-The format for durations uses the standard `java.time.Duration` format.
-You can learn more about it in the link:https://docs.oracle.com/javase/8/docs/api/java/time/Duration.html#parse-java.lang.CharSequence-[Duration#parse() javadoc].
+To write duration values, use the standard `java.time.Duration` format.
+See the link:https://docs.oracle.com/en/java/javase/11/docs/api/java.base/java/time/Duration.html#parse(java.lang.CharSequence)[Duration#parse() javadoc] for more information.
 
-You can also provide duration values starting with a number.
-In this case, if the value consists only of a number, the converter treats the value as seconds.
-Otherwise, `PT` is implicitly prepended to the value to obtain a standard `java.time.Duration` format.
+You can also use a simplified format, starting with a number:
+
+* If the value is only a number, it represents time in seconds.
+* If the value is a number followed by `ms`, it represents time in milliseconds.
+
+In other cases, the simplified format is translated to the `java.time.Duration` format for parsing:
+
+* If the value is a number followed by `h`, `m`, or `s`, it is prefixed with `PT`.
+* If the value is a number followed by `d`, it is prefixed with `P`.
 ====
 endif::no-duration-note[]

pom.xml

@@ -12,7 +12,7 @@
   <packaging>pom</packaging>
   <name>Quarkus - Operator SDK - Parent</name>
   <properties>
-    <quarkus.version>3.3.2</quarkus.version>
+    <quarkus.version>3.4.0</quarkus.version>
     <java-operator-sdk.version>4.5.0-SNAPSHOT</java-operator-sdk.version>
   </properties>
   <scm>