[updatecli] Bump Fleet version used within installation documentation…

… to 0.10.5 (#3053)

* chore: Update Fleet asset URL

* chore: Update Fleet CRD asset URL

Made with ❤️️ by updatecli

---------

Co-authored-by: fleet-bot <fleet@suse.de>

README.md

@@ -37,9 +37,9 @@ Install the Fleet Helm charts (there's two because we separate out CRDs for ulti
 
 ```shell
 helm -n cattle-fleet-system install --create-namespace --wait \
-    fleet-crd https://github.com/rancher/fleet/releases/download/v0.10.4/fleet-crd-0.10.4.tgz
+    fleet-crd https://github.com/rancher/fleet/releases/download/v0.10.5/fleet-crd-0.10.5.tgz
 helm -n cattle-fleet-system install --create-namespace --wait \
-    fleet https://github.com/rancher/fleet/releases/download/v0.10.4/fleet-0.10.4.tgz
+    fleet https://github.com/rancher/fleet/releases/download/v0.10.5/fleet-0.10.5.tgz
 ```
 
 ## Add a Git Repo to watch