DCA-17412: Updated SonicOS recog fingeprint

[jheysel-r7]

Description

Updated the SonicOS fingerprinter so we can capture the hardware model version separately from the hardware model name

Motivation and Context

Explanation of why these changes are being proposed, including any links to other relevant issues or pull requests.

How Has This Been Tested?

New Fingerprint matches all examples given as expected:

Match #	Group index	Start index	End index	Group content
1	0	0	58	SonicWALL SuperMassive 9200 (SonicOS Enhanced 6.2.5.3-35n)
1	1	10	22	SuperMassive
1	2	23	27	9200
1	3	46	57	6.2.5.3-35n

Rake tests pass

9 scenarios (9 passed)
20 steps (20 passed)
0m2.782s

Types of changes

• New feature (non-breaking change which adds functionality)

Checklist:

• I have updated the documentation accordingly (or changes are not required).
• I have added tests to cover my changes (or new tests are not required).
• All new and existing tests passed.

[tsellers-r7]

Based on a review of SonicWall's offerings it looks like we should have a line that statically sets the os.product value.

<param pos="0" name="os.product" value="SonicOS"/>

[jheysel-r7]

Good call, changes made, tests pass