fix(rw-eslint): Implement more specific checking on Routes

fix(rw-eslint): Implement more specific checking on Routes #30229