prevent broken locs from being added to document symbols

[zth]

Closes #735

@cristianoc problem was that broken code like this:

type observer = {next:}

...would produce a document symbol entry looking like this:

Notice character: -1 in end.

Is the checking I'm doing unnecessarily much? I also found no good way to add tests for this since it's only happening in broken syntax.