[create-pull-request] automated change (matrix-org#12300)

Co-authored-by: github-merge-queue <github-merge-queue@users.noreply.github.com>

src/i18n/strings/el.json

@@ -1165,6 +1165,7 @@
         "group_rooms": "Δωμάτια",
         "group_spaces": "Χώροι",
         "group_themes": "Θέματα",
+        "group_threads": "Νήματα",
         "group_voip": "Φωνή & Βίντεο",
         "group_widgets": "Μικροεφαρμογές",
         "join_beta": "Συμμετοχή στη beta",

src/i18n/strings/es.json

@@ -1306,6 +1306,7 @@
         "group_rooms": "Salas",
         "group_spaces": "Espacios",
         "group_themes": "Temas",
+        "group_threads": "Hilos",
         "group_voip": "Voz y vídeo",
         "group_widgets": "Accesorios",
         "hidebold": "Ocultar el punto indicador de notificaciones (solo mostrar un indicador con número)",

src/i18n/strings/gl.json

@@ -1202,6 +1202,7 @@
         "group_rooms": "Salas",
         "group_spaces": "Espazos",
         "group_themes": "Decorados",
+        "group_threads": "Conversas",
         "group_voip": "Voz e Vídeo",
         "html_topic": "Mostrar representación HTML dos temas da sala",
         "join_beta": "Unirse á beta",

src/i18n/strings/hu.json

@@ -459,10 +459,10 @@
         "general": "Általános",
         "go_to_settings": "Irány a Beállítások",
         "guest": "Vendég",
-        "help": "Segítség",
+        "help": "Súgó",
         "historical": "Archív",
         "home": "Kezdőlap",
-        "homeserver": "Matrix kiszolgáló",
+        "homeserver": "Matrix-kiszolgáló",
         "identity_server": "Azonosítási kiszolgáló",
         "image": "Kép",
         "integration_manager": "Integrációkezelő",
@@ -1381,7 +1381,7 @@
         "dehydration": "Kapcsolat nélküli titkosított üzenetküldés tartósított eszközökkel",
         "dynamic_room_predecessors": "A dinamikus szoba előfutárai",
         "dynamic_room_predecessors_description": "MSC3946 engedélyezése (a későn érkező szobaarchívumok támogatáshoz)",
-        "element_call_video_rooms": "Element videóhívásos szobák",
+        "element_call_video_rooms": "Element Call videószobák",
         "experimental_description": "Kísérletező kedvében van? Próbálja ki a legújabb fejlesztési ötleteinket. Ezek nincsenek befejezve; lehet, hogy instabilak, megváltozhatnak vagy el is tűnhetnek. <a>Tudjon meg többet</a>.",
         "experimental_section": "Lehetőségek korai megjelenítése",
         "feature_wysiwyg_composer_description": "Szövegszerkesztő használata a Markdown formázás helyett az üzenet írásakor.",

src/i18n/strings/ja.json

@@ -1323,6 +1323,7 @@
         "group_rooms": "ルーム",
         "group_spaces": "スペース",
         "group_themes": "テーマ",
+        "group_threads": "スレッド",
         "group_voip": "音声とビデオ",
         "group_widgets": "ウィジェット",
         "hidebold": "通知のドットを非表示にする（カウンターのバッジのみを表示）",

src/i18n/strings/sv.json

@@ -479,6 +479,7 @@
         "legal": "Juridiskt",
         "light": "Ljust",
         "loading": "Laddar …",
+        "lobby": "Lobby",
         "location": "Plats",
         "low_priority": "Låg prioritet",
         "matrix": "Matrix",
@@ -762,6 +763,7 @@
         "room_notifications_type": "Typ: ",
         "room_status": "Rumsstatus",
         "room_unread_status_count": {
+            "one": "Rummets oläst-status: <strong>%(status)s</strong>, antal: <strong>%(count)s</strong>",
             "other": "Rummets oläst-status: <strong>%(status)s</strong>, antal: <strong>%(count)s</strong>"
         },
         "save_setting_values": "Spara inställningsvärden",
@@ -1414,6 +1416,7 @@
         "group_rooms": "Rum",
         "group_spaces": "Utrymmen",
         "group_themes": "Teman",
+        "group_threads": "Trådar",
         "group_voip": "Röst & video",
         "group_widgets": "Widgets",
         "hidebold": "Dölj aviseringspunkt (visa bara räknarmärken)",
@@ -1442,9 +1445,13 @@
         "report_to_moderators": "Rapportera till moderatorer",
         "report_to_moderators_description": "I rum som stöder moderering så låter \"Rapportera\"-knappen dig rapportera trakasseri till rumsmoderatorer.",
         "rust_crypto": "Kryptografiimplementering i Rust",
-        "sliding_sync": "Glidande synkroniseringsläge",
+        "rust_crypto_in_config": "Rust-kryptografi kan inte inaktiveras på den här distributionen av %(brand)s",
+        "rust_crypto_in_config_description": "Byte till Rust-kryptografi kräver en migreringsprocess som kan ta flera minuter. Den kan inte inaktiveras; använd den med försiktighet!",
+        "rust_crypto_optin_warning": "Byte till Rust-kryptografi kräver en migreringsprocess som kan ta flera minuter. För att inaktivera måste du logga ut och in igen; använd med försiktighet!",
+        "rust_crypto_requires_logout": "När Rust-kryptografi har aktiverats kan den endast avaktiveras genom att logga ut och logga in igen",
+        "sliding_sync": "Sliding sync-läge",
         "sliding_sync_checking": "Kontrollerar …",
-        "sliding_sync_configuration": "Glidande synk-läge",
+        "sliding_sync_configuration": "Sliding sync-konfiguration",
         "sliding_sync_description": "Under aktiv utveckling, kan inte inaktiveras.",
         "sliding_sync_disable_warning": "För att inaktivera det här så behöver du logga ut och logga in igen, använd varsamt!",
         "sliding_sync_disabled_notice": "Logga ut och in igen för att inaktivera",
@@ -1453,6 +1460,8 @@
         "sliding_sync_server_no_support": "Din server saknar nativt stöd",
         "sliding_sync_server_specify_proxy": "Din server saknar nativt stöd, du måste ange en proxy",
         "sliding_sync_server_support": "Din server har nativt stöd",
+        "threads_activity_centre": "Aktivitetscenter för trådar (under utveckling). För närvarande tar detta bara bort antalet trådaviseringar från det totala antalet i rumslistan",
+        "threads_activity_centre_description": "Varning: Under aktiv utveckling; laddar om Element.",
         "under_active_development": "Under aktiv utveckling.",
         "unrealiable_e2e": "Otillförlitlig i krypterade rum",
         "video_rooms": "Videorum",
@@ -3147,6 +3156,10 @@
         "show_thread_filter": "Visa:",
         "unable_to_decrypt": "Kunde inte avkryptera meddelande"
     },
+    "threads_activity_centre": {
+        "header": "Aktivitet för trådar",
+        "no_rooms_with_unreads_threads": "Du har inte rum med olästa trådar än."
+    },
     "time": {
         "about_day_ago": "cirka en dag sedan",
         "about_hour_ago": "cirka en timme sedan",
@@ -3794,6 +3807,7 @@
         "camera_enabled": "Din kamera är fortfarande på",
         "cannot_call_yourself_description": "Du kan inte ringa till dig själv.",
         "change_input_device": "Byt ingångsenhet",
+        "close_lobby": "Stäng lobbyn",
         "connecting": "Ansluter",
         "connection_lost": "Anslutningen till servern har förlorats",
         "connection_lost_description": "Du kan inte ringa samtal utan en anslutning till servern.",
@@ -3807,6 +3821,7 @@
         "disabled_no_perms_start_video_call": "Du är inte behörig att starta videosamtal",
         "disabled_no_perms_start_voice_call": "Du är inte behörig att starta röstsamtal",
         "disabled_ongoing_call": "Pågående samtal",
+        "element_call": "Element Call",
         "enable_camera": "Sätt på kamera",
         "enable_microphone": "Slå på mikrofonen",
         "expand": "Återgå till samtal",
@@ -3815,9 +3830,13 @@
         "hangup": "Lägg på",
         "hide_sidebar_button": "Göm sidopanel",
         "input_devices": "Ingångsenheter",
+        "jitsi_call": "Jitsi-gruppsamtal",
         "join_button_tooltip_call_full": "Tyvärr - det här samtalet är för närvarande fullt",
         "join_button_tooltip_connecting": "Ansluter",
+        "legacy_call": "Gammal samtalsfunktion",
         "maximise": "Fyll skärmen",
+        "maximise_call": "Maximera samtal",
+        "minimise_call": "Minimera samtal",
         "misconfigured_server": "Anrop misslyckades på grund av felkonfigurerad server",
         "misconfigured_server_description": "Be administratören för din hemserver (<code>%(homeserverDomain)s</code>) att konfigurera en TURN-server för att samtal ska fungera pålitligt.",
         "misconfigured_server_fallback": "Alternativt kan du försöka använda den offentliga servern på <server/>, men det kommer inte att vara lika tillförlitligt och det kommer att dela din IP-adress med den servern. Du kan också hantera detta i Inställningar.",
@@ -3865,6 +3884,7 @@
         "user_is_presenting": "%(sharerName)s presenterar",
         "video_call": "Videosamtal",
         "video_call_started": "Videosamtal startat",
+        "video_call_using": "Videosamtal med hjälp av:",
         "voice_call": "Röstsamtal",
         "you_are_presenting": "Du presenterar"
     },

src/i18n/strings/uk.json

@@ -1376,6 +1376,7 @@
         "group_rooms": "Кімнати",
         "group_spaces": "Простори",
         "group_themes": "Теми",
+        "group_threads": "Гілки",
         "group_voip": "Голос і відео",
         "group_widgets": "Віджети",
         "hidebold": "Сховати крапку сповіщення ( показувати тільки значки лічильників)",

src/i18n/strings/zh_Hant.json

@@ -40,6 +40,7 @@
         "create_a_room": "建立聊天室",
         "decline": "拒絕",
         "delete": "刪除",
+        "deny": "拒絕",
         "disable": "停用",
         "disconnect": "中斷連線",
         "dismiss": "關閉",
@@ -1301,6 +1302,7 @@
         "composer_toggle_quote": "切換引用",
         "composer_undo": "復原編輯",
         "dismiss_read_marker_and_jump_bottom": "清除讀取標記並跳至底部",
+        "end": "",
         "go_home_view": "前往主畫面",
         "home": "首頁",
         "jump_first_message": "跳至第一則訊息",
@@ -1315,6 +1317,8 @@
         "next_room": "下一個聊天室或私人訊息",
         "next_unread_room": "下一個未讀的聊天室或私人訊息",
         "open_user_settings": "開啟使用者設定",
+        "page_down": "下頁",
+        "page_up": "上頁",
         "prev_room": "上一個聊天室或私人訊息",
         "prev_unread_room": "上一個未讀的聊天室或私人訊息",
         "room_list_collapse_section": "折疊聊天室清單段落",
@@ -1372,6 +1376,7 @@
         "group_rooms": "聊天室",
         "group_spaces": "聊天空間",
         "group_themes": "主題",
+        "group_threads": "討論串",
         "group_voip": "語音與視訊",
         "group_widgets": "小工具",
         "hidebold": "隱藏通知點（僅顯示計數器徽章）",