Skip to content

Commit

Permalink
Add Dutch translation
Browse files Browse the repository at this point in the history 
kitsunyan#63

Dutch (nl_NL) translations
  • Loading branch information
@martijndeb @rocka
martijndeb authored and rocka committed Dec 14, 2024
1 parent 523c2be commit dcce03f
Show file tree
Hide file tree
Showing 3 changed files with 178 additions and 0 deletions.
10 changes: 10 additions & 0 deletions metadata/nl-NL/full_description.txt
View file
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -0,0 +1,10 @@
Onofficiële F-Droid client in de klassieke stijl.

Spring over de luie hond, beheer repositories, en installeer snel software. Geen extensie met privileges, root installatie of het delen van lokale repositories in de buurt.

Functionaliteiten:

* Klassieke F-Droid stijl
* Geen kaarten of ongepaste animaties
* Snel synchroniseren van repositories
* Standard Android componenten en minimale afhankelijkheden
1 change: 1 addition & 0 deletions metadata/nl-NL/short_description.txt
View file
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -0,0 +1 @@
Nog een andere F-Droid client
167 changes: 167 additions & 0 deletions src/main/res/values-nl/strings.xml
View file
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -0,0 +1,167 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources>

<string name="action_failed">Actie mislukt</string>
<string name="add_repository">Repository toevoegen</string>
<string name="address">Adres</string>
<string name="all_applications">Alle applicaties</string>
<string name="all_applications_up_to_date">Alle applicaties zijn bijgewerkt</string>
<string name="already_exists">Bestaat reeds</string>
<string name="always">Altijd</string>
<string name="anti_features">Anti-functionaliteiten</string>
<string name="application">Applicatie</string>
<string name="application_name" translatable="false">Foxy Droid</string>
<string name="application_not_found">Applicatie niet gevonden</string>
<string name="author_email">Autheur email</string>
<string name="author_website">Autheur website</string>
<string name="available">Beschikbaar</string>
<string name="bug_tracker">Bug tracker</string>
<string name="cancel">Annuleren</string>
<string name="cant_edit_sync_DESC">Kan repository niet bewerken omdat hij nu synchroniseerd.</string>
<string name="changelog">Wijgingen-logboek</string>
<string name="changes">Wijzigingen</string>
<string name="checking_repository">Repository controleren</string>
<string name="compiled_for_debugging">Gecompileerd voor debuggen</string>
<string name="confirmation">Bevestiging</string>
<string name="connecting">Verbinden</string>
<string name="contains_non_free_media">Bevat niet-vrije media</string>
<string name="could_not_download_FORMAT">Kon %s niet downloaden</string>
<string name="could_not_sync_FORMAT">Kon %s niet synchroniseren</string>
<string name="could_not_validate_FORMAT">Kon %s niet valideren</string>
<string name="dark">Donker</string>
<string name="date_added">Datum toegevoegd</string>
<string name="delete">Verwijderen</string>
<string name="delete_repository_DESC">Weet je zeker dat je de repository wilt verwijderen?</string>
<string name="description">Omschrijving</string>
<string name="details">Details</string>
<string name="donate">Doneren</string>
<string name="downloaded_FORMAT">%s gedownload</string>
<string name="downloading">Downloaden</string>
<string name="downloading_FORMAT">Downloaden van %s</string>
<string name="edit_repository">Bewerk repository</string>
<string name="file_format_error_DESC">Onjuist bestandsformaat.</string>
<string name="fingerprint">Vingerafdruk</string>
<string name="has_advertising">Bevat advertenties</string>
<string name="has_non_free_dependencies">heeft niet-vrije afhankelijkheden</string>
<string name="has_security_vulnerabilities">Heeft veiligheidslekken</string>
<string name="http_error_DESC">Onjuist server antwoord.</string>
<string name="http_proxy">HTTP proxy</string>
<string name="ignore_all_updates">Alle updates negeren</string>
<string name="ignore_this_update">Negeer deze update</string>
<string name="incompatible_api_DESC_FORMAT">Je %1$s (API versie %2$d) is niet ondersteund. %3$s</string>
<string name="incompatible_api_max_DESC_FORMAT">Maximale API versie is %d.</string>
<string name="incompatible_api_min_DESC_FORMAT">Minimale API versie is %d.</string>
<string name="incompatible_features_DESC">Ontbrekende functionaliteiten.</string>
<string name="incompatible_older_DESC">Deze versie is ouder dan die op je apparaat.
Verwijder die eerst.</string>
<string name="incompatible_platforms_DESC_FORMAT">Je %1$s platform is niet ondersteund.
Ondersteunde platformen: %2$s.</string>
<string name="incompatible_signature_DESC">Deze versie is ondertekend met een ander certificaat dan die
op je apparaat staat. Verwijder die eerst.</string>
<string name="incompatible_version">Niet compatibel versie</string>
<string name="incompatible_versions">Niet compatibel versies</string>
<string name="incompatible_versions_summary">Toon applicatie versies niet compatibel met het apparaat</string>
<string name="incompatible_with_FORMAT">Niet compatibel met %s</string>
<string name="install">Installeer</string>
<string name="installed">Geïnstalleerd</string>
<string name="integrity_check_error_DESC">Kan integriteit niet controleren.</string>
<string name="invalid_address">Onjuist adres</string>
<string name="invalid_fingerprint_format">Onjuist formaat vingerafdruk</string>
<string name="invalid_metadata_error_DESC">Onjuiste metadata.</string>
<string name="invalid_permissions_error_DESC">Onjuiste permissies.</string>
<string name="invalid_signature_error_DESC">Onjuiste ondertekening.</string>
<string name="invalid_username_format">Onjuist formaat gebruikersnaam</string>
<string name="last_update">Laatste update</string>
<string name="launch">Start</string>
<string name="license">Licentie</string>
<string name="license_FORMAT">Licentie %s</string>
<string name="light">Licht</string>
<string name="link_copied_to_clipboard">Link gekopieerd naar het klembord</string>
<string name="links">Links</string>
<string name="merging_FORMAT">Samenvoegen %s</string>
<string name="name">Naam</string>
<string name="network_error_DESC">Network fout.</string>
<string name="never">Nimmer</string>
<string name="new_updates_available">Nieuwe updates beschikbaar</string>
<plurals name="new_updates_DESC_FORMAT">
<item quantity="one">%d nieuwe update.</item>
<item quantity="other">%d nieuwe updates.</item>
</plurals>
<string name="no_applications_available">Geen applicaties beschikbaar</string>
<string name="no_applications_installed">Geen applicaties geïnstalleerd</string>
<string name="no_description_available_DESC">Geen omschrijving beschikbaar.</string>
<string name="no_matching_applications_found">Geen overeenkomstige applicaties gevonden</string>
<string name="no_proxy">Geen proxy</string>
<string name="notify_about_updates">Verwittig mij over updates</string>
<string name="notify_about_updates_summary">Toon een notificatie wanneer updates beschikbaar zijn</string>
<string name="number_of_applications">Aantal applicaties</string>
<string name="ok">OK</string>
<string name="only_compatible_with_FORMAT">Alleen compatibel met %s</string>
<string name="only_on_wifi">Alleen op Wi-Fi</string>
<string name="open_DESC_FORMAT">Open %s?</string>
<string name="other">Anders</string>
<string name="parsing_index_error_DESC">Kon het index bestand niet verwerken.</string>
<string name="password">Wachtwoord</string>
<string name="password_missing">Wachtwoord ontbreekt</string>
<string name="permissions">Permissies</string>
<string name="plus_more_FORMAT">+%d meer</string>
<string name="preferences">Voorkeuren</string>
<string name="processing_FORMAT">%1$s verwerkern</string>
<string name="project_website">Project website</string>
<string name="promotes_non_free_network_services">Promoot niet-vrije netwerk diensten</string>
<string name="promotes_non_free_software">Promoot niet-vrije software</string>
<string name="provided_by_FORMAT">Geleverd door %s</string>
<string name="proxy">Proxy</string>
<string name="proxy_host">Proxy host</string>
<string name="proxy_port">Proxy poort</string>
<string name="proxy_type">Proxy type</string>
<string name="repositories">Repositories</string>
<string name="repository">Repository</string>
<string name="repository_not_used_DESC">Deze repository is nog niet gebruikt. Je moet het inschakelen om
de applicaties te zien die het levert.</string>
<string name="repository_unsigned_DESC">Niet ondertekend. Kan de applicatie lijst niet controleren. Pas op met
het downloaden uit niet ondertekende repositories.</string>
<string name="requires_FORMAT">Vereist %s</string>
<string name="save">Opslaan</string>
<string name="saving_details">Details opslaan</string>
<string name="screenshots">Schermafdrukken</string>
<string name="search">Zoeken</string>
<string name="select_mirror">Kies een mirror</string>
<string name="show_more">Toon meer</string>
<string name="show_older_versions">Toon oudere versies</string>
<string name="signature_FORMAT">Handtekening %s</string>
<string name="signed_using_unsafe_algorithm">Ondertekend met een onveilig algoritme</string>
<string name="skip">Overslaan</string>
<string name="socks_proxy">SOCKS proxy</string>
<string name="sorting_order">Sorteer volgorde</string>
<string name="source_code">Broncode</string>
<string name="source_code_no_longer_available">Broncode is niet langer beschikbaar</string>
<string name="suggested">Voorgesteld</string>
<string name="sync_repositories">Synchroniseer repositories</string>
<string name="sync_repositories_automatically">Synchroniseer repositories automatisch</string>
<string name="syncing">Synchroniseren</string>
<string name="syncing_FORMAT">Synchroniseren %s</string>
<string name="system">Systeem</string>
<string name="tap_to_install_DESC">Tik om te installeren.</string>
<string name="theme">Thema</string>
<string name="tracks_or_reports_your_activity">Volgt of rapporteert je activiteit</string>
<string name="uninstall">Deïnstalleer</string>
<string name="unknown">Onbekend</string>
<string name="unknown_error_DESC">Onbekende fout.</string>
<string name="unknown_FORMAT">Onbekend: %s</string>
<string name="unsigned">Niet ondertekend</string>
<string name="unstable_updates">Onstabiele updates</string>
<string name="unstable_updates_summary">Stel installeren van onstabiele versies voor</string>
<string name="unverified">Niet gecontroleerd</string>
<string name="update">Update</string>
<string name="updates">Updates</string>
<string name="upstream_source_code_is_not_free">Bovenliggende broncode is niet vrij</string>
<string name="username">Gebruikersnaam</string>
<string name="username_missing">Gebruikersnaam ontbreekt</string>
<string name="validation_index_error_DESC">Index kan niet gevalideerd worden.</string>
<string name="version_FORMAT">Versie %s</string>
<string name="versions">Versies</string>
<string name="waiting_to_start_download">Wachten op start download</string>
<string name="website">Website</string>

</resources>

0 comments on commit dcce03f

Please sign in to comment.