fix(crg): fix various rule feeding and ordering bugs for Michif

Both Michif -> IPA mappings had issues due to incorrect rule ordering
which mean that some words, e.g. "booñ" or "not", would not get g2p'd
correctly.

as-written is still required because apply-longest-first would break the
"g" rule, which does indeed need to be applied first for both DV and
TMD. But a rule whose input is a superstring of another rule must come
first, and that was not respected everywhere.

Note, in TMD I know "n,,in|an|en|un|on|ɑːn|æn|ɛn|eːn|ɪn|iːn|oːn|uːn" is
super ugly. I was trying to express context_before is VOWEL + "n", but
I don't know how to do it. None of these work: [VOWEL]n (VOWEL)n VOWELn

g2p/mappings/langs/crg/crg-dv-to-crg-ipa.csv

@@ -1,27 +1,27 @@
 g,ŋ,ñ
 aeñ,ɛ̃ː
-ay,aj
-aa,ɑː
-ae,æ
-ee,eː
-oñ,ɔ̃ː
 ooñ,ɔ̃ː
+oñ,ɔ̃ː
 hp,ʰp
 ht,ʰt
 hk,ʰk
 sh,ʃ
 zh,ʒ
-ch,tʃ
 hch,ʰtʃ
+ch,tʃ
 uu,uː
-añ,ɑ̃ː
 aañ,ɑ̃ː
+añ,ɑ̃ː
 iiñ,ĩː
+ay,aj
+aa,ɑː
+ae,æ
+ee,eː
 oo,oː
 ii,iː
 i,ɪ
 o,o
 u,ʊ
 y,j
 j,dʒ
-e,ɛ
+e,ɛ

g2p/mappings/langs/crg/crg-tmd-to-crg-ipa.csv

@@ -1,6 +1,9 @@
 g,ŋ,n
-nn,n,VOWEL
+n,,in|an|en|un|on|ɑːn|æn|ɛn|eːn|ɪn|iːn|oːn|uːn
 aen,ɛ̃ː
+awn,ɑ̃ː
+een,ĩː
+oun,ɔ̃
 oow,oaw
 ow,aw
 uy,aj
@@ -10,18 +13,15 @@ ae,æ
 ee,iː
 ay,eː
 oo,uː
-awn,ɑ̃ː
 in,ĩ
-een,ĩː
-oun,ɔ̃
 hp,ʰp
 ht,ʰt
 hk,ʰk
 sh,ʃ
 zh,ʒ
-ch,tʃ
 hch,ʰtʃ
+ch,tʃ
 e,ɛ
 i,ɪ
 j,dʒ
-y,j
+y,j

g2p/mappings/langs/generated/crg-ipa_to_eng-ipa.json

@@ -14,7 +14,9 @@
     {"in": "ɑ̃ː", "out": "ɑ̃", "context_before": "", "context_after": ""},
     {"in": "ĩ", "out": "ĩ", "context_before": "", "context_after": ""},
     {"in": "ĩː", "out": "ĩ", "context_before": "", "context_after": ""},
+    {"in": "ɔ̃ː", "out": "ɔ̃", "context_before": "", "context_after": ""},
     {"in": "ɔ̃", "out": "ɔ̃", "context_before": "", "context_after": ""},
+    {"in": "o", "out": "ɔ", "context_before": "", "context_after": ""},
     {"in": "ʰp", "out": "p", "context_before": "", "context_after": ""},
     {"in": "ʰt", "out": "t", "context_before": "", "context_after": ""},
     {"in": "ʰk", "out": "k", "context_before": "", "context_after": ""},
@@ -53,4 +55,4 @@
     {"in": "ɪ", "out": "ɪ", "context_before": "", "context_after": ""},
     {"in": "dʒ", "out": "dʒ", "context_before": "", "context_after": ""},
     {"in": "j", "out": "j", "context_before": "", "context_after": ""}
-]
+]

g2p/tests/public/data/crg.psv

@@ -1,7 +1,16 @@
 crg-tmd|crg-ipa|kishchaymikawshoow|kɪʃtʃeːmɪkɑːʃoaw
 crg-tmd|crg-ipa|smenn|smɛn
 crg-tmd|crg-ipa|dayistaen|deːɪstɛ̃ː
+crg-tmd|crg-ipa|baenn|bɛ̃ː
 crg-dv|crg-ipa|kishcheemikaashoaw|kɪʃtʃeːmɪkɑːʃoaw
 crg-dv|crg-ipa|deeistaeñ|deːɪstɛ̃ː
 crg-dv|crg-ipa|lañg|lɑ̃ːŋ
-crg-dv|crg-ipa|eede|eːdɛ
+crg-dv|crg-ipa|eede|eːdɛ
+crg-dv|crg-ipa|Booñ|bɔ̃ː
+crg-dv|crg-ipa|Not|not
+crg-dv|crg-ipa|mooñd|mɔ̃ːd
+crg-dv|crg-ipa|maañzhii|mɑ̃ːʒiː
+crg-dv|crg-ipa|Aeñ|ɛ̃ː
+crg-dv|eng-arpabet|Booñ|B AO N
+crg-dv|eng-arpabet|Not|N AO T
+crg-dv|eng-arpabet|maañzhii|M AA N ZH IY