-
Notifications
You must be signed in to change notification settings - Fork 121
New issue
Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.
By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.
Already on GitHub? Sign in to your account
docs(help): Add latest options to ja help message #903
Conversation
lib/irb/lc/ja/help-message
Outdated
@@ -9,8 +9,15 @@ Usage: irb.rb [options] [programfile] [arguments] | |||
-W[level=2] ruby -W と同じ. | |||
--context-mode n 新しいワークスペースを作成した時に関連する Binding | |||
オブジェクトの作成方法を 0 から 3 のいずれかに設定する. | |||
--extra-doc-dir ドキュメントダイアログにディレクトリを追加する. |
There was a problem hiding this comment.
Choose a reason for hiding this comment
The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.
I think this message is slightly incorrect.
English version is Add an extra doc dir for the doc dialog.
.
I think this message will be Add a directory to document dialog
How about 追加のドキュメントディレクトリを指定する.
?
Could you also add help message for |
lib/irb/lc/ja/help-message
Outdated
@@ -9,8 +9,15 @@ Usage: irb.rb [options] [programfile] [arguments] | |||
-W[level=2] ruby -W と同じ. | |||
--context-mode n 新しいワークスペースを作成した時に関連する Binding | |||
オブジェクトの作成方法を 0 から 3 のいずれかに設定する. | |||
--extra-doc-dir ドキュメントダイアログにディレクトリを追加する. |
There was a problem hiding this comment.
Choose a reason for hiding this comment
The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.
The original text is difficult to understand little. --extra-doc-dir
means the directories that are to be loaded during session startup.
ref: https://docs.ruby-lang.org/en/master/IRB.html#module-IRB-label-RI+Documentation+Directories
日本語で書くと'指定したディレクトリのドキュメントを読み込む'くらいの意味になると思います。
e28fde4
to
391977b
Compare
There was a problem hiding this comment.
Choose a reason for hiding this comment
The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.
👍
There was a problem hiding this comment.
Choose a reason for hiding this comment
The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.
👍
No description provided.