Skip to content
New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

コードブロック内のコメントの翻訳に関する指針 #49

Merged
merged 3 commits into from
Feb 2, 2016

Conversation

KeenS
Copy link
Member

@KeenS KeenS commented Feb 1, 2016

See #13
とりあえずCONTRIBUTINGだけ。既に翻訳されてるドキュメントの変換は別PRでします。

@KeenS
Copy link
Member Author

KeenS commented Feb 1, 2016

@Nnwww @yohhoy @tatsuya6502 @ykomatsu @dalance @pocket7878

いかがでしょうか。

@ykomatsu
Copy link
Contributor

ykomatsu commented Feb 1, 2016

rust以外のコードブロックについても言及した方がよいように思います(#では見えなくならないので削除するということで)。

@KeenS
Copy link
Member Author

KeenS commented Feb 1, 2016

あ、本当ですね。ありがとうございます。

@KeenS
Copy link
Member Author

KeenS commented Feb 1, 2016

追記しました

@tatsuya6502
Copy link
Member

LGTM(いいと思います)

@dalance
Copy link
Contributor

dalance commented Feb 1, 2016

play.rust-lang.orgでの動作と#の後にスペースが必要、というのと考えると
「行頭が# //になるように追記することでコメントアウトする」という感じのほうが安全かと思います。

@KeenS
Copy link
Member Author

KeenS commented Feb 1, 2016

そうですね。修正します。

@KeenS
Copy link
Member Author

KeenS commented Feb 1, 2016

修正しました

@Nnwww
Copy link
Contributor

Nnwww commented Feb 1, 2016

良いと思います。

@ykomatsu
Copy link
Contributor

ykomatsu commented Feb 1, 2016

ありがとうございます。
いいと思います。

@tatsuya6502
Copy link
Member

行頭が# //になるよう...

ありがとうございます。
いいと思います。

@pocket7878
Copy link
Contributor

了解しました。良いと思います!

KeenS added a commit that referenced this pull request Feb 2, 2016
コードブロック内のコメントの翻訳に関する指針
@KeenS KeenS merged commit 67f8476 into rust-lang-ja:master Feb 2, 2016
@tatsuya6502 tatsuya6502 modified the milestone: 1.6 Apr 28, 2016
Sign up for free to join this conversation on GitHub. Already have an account? Sign in to comment
Labels
None yet
Projects
None yet
Development

Successfully merging this pull request may close these issues.

6 participants