Gate PartialEq and Eq on freebsd objects behind extra_traits

This fixes the failure in https://github.com/rust-lang/rust/pull/93351#issuecomment-1024049582.

These derives were recently added in #2565. Other PartialEq/Eq derives in the project (and this file) are all behind the `extra_traits` gate.