Rollup merge of #120117 - NobodyXu:99262/update-api-and-doc, r=m-ou-se

Update `std::io::Error::downcast` return type

and update its doc according to decision made by rust libs-api team in rust-lang/rust#99262 (comment)