Rollup merge of #129715 - Amjad50:update-compiler-builtins, r=tgross35

Update `compiler_builtins` to `0.1.123`

Includes rust-lang/compiler-builtins#680 and fixes rust-lang/rust#128386.

Fixed by not including math symbols of `compiler_builtins` into any `unix` target or `wasi`, old behavior is restored

r? tgross35