Missing class names in test reports

[jodersky]

After merging #87, class names are no longer part of reported test names.

E.g. instead of printing foo.Bar#testMethod(), now the reporter only prints #testMethod()

I narrowed down this change in behavior to 7adbdd0, which removes the need to skip the first element of a test identifier as is still done (https://github.com/sbt/sbt-jupiter-interface/blob/main/src/library/src/main/java/com/github/sbt/junit/jupiter/internal/Configuration.java#L321)

Strangely however, the tests were updated to exclude the classnames. f14d04c

[jodersky]

If I remove the skip(1), the behavior seems correct again, however the formatting then breaks for tests with an @Suite annotation