Update regex in swab and send ETLs to include all negative responses

REDCap responses for travel fields are being cast to boolean, but the regex used to match to responses of "No" was excluding them because they contain a dash instead of the comma, resulting in only "Yes" responses being ingested. Updating to handle commas and dashes.

lib/seattleflu/id3c/cli/command/etl/redcap_det_swab_and_home_flu.py

@@ -531,7 +531,7 @@ def cast_to_integer(string: str) -> Optional[int]:
     def cast_to_boolean(string: str) -> Optional[bool]:
         if string == 'Yes':
             return True
-        elif re.match(r'^No($|,[\w\s\'\.]*)$', string):  # Starts with "No", has optional comma and text
+        elif re.match(r'^No($|(,|\s-)[\w\s\'\.]*)$', string):  # Starts with "No", has optional comma or space+dash followed by text
             return False
         return None
 

lib/seattleflu/id3c/cli/command/etl/redcap_det_swab_n_send.py

@@ -510,7 +510,7 @@ def cast_to_integer(string: str) -> Optional[int]:
     def cast_to_boolean(string: str) -> Optional[bool]:
         if string == 'Yes':
             return True
-        elif re.match(r'^No($|,[\w\s\'\.]*)$', string):  # Starts with "No", has optional comma and text
+        elif re.match(r'^No($|(,|\s-)[\w\s\'\.]*)$', string):  # Starts with "No", has optional comma or space+dash followed by text
             return False
         return None