docs: enhance workerEvents configuration with scalability recommendations

[patsevanton]

Description

This pull request introduces enhancements to the Sentry and Kafka configurations to better handle increased exceptions. The changes include:

1. Sentry WorkerEvents Configuration:

   • Added documentation comments recommending the enabling of workerEvents when the number of exceptions increases.
   • Added documentation comments suggesting an increase in the number of replicas for workerEvents when enabled.

2. Kafka Topics Configuration:

   • Reorganized the Kafka topic configurations for better readability.
   • Added documentation comments recommending an increase in the number of partitions for the ingest-events topic when the number of exceptions increases.

Additional Notes

• These changes are part of our ongoing efforts to improve the scalability and performance of our Sentry and Kafka configurations.
• Please review the changes carefully and provide feedback.

Thank you for your attention to this pull request.