tools: remove unused file

PR-URL: nodejs/node#50622
Reviewed-By: Richard Lau <rlau@redhat.com>
Reviewed-By: Michaël Zasso <targos@protonmail.com>
Reviewed-By: Moshe Atlow <moshe@atlow.co.il>
Reviewed-By: Tobias Nießen <tniessen@tnie.de>
Reviewed-By: Luigi Pinca <luigipinca@gmail.com>
Reviewed-By: Zeyu "Alex" Yang <himself65@outlook.com>
Reviewed-By: Michael Dawson <midawson@redhat.com>