Add Cache-Control to avatar redirects

This does seem to do the trick to make the Avatar redirects cachable
in Chrome.

In Firefox, it does not seem to work, thought and I found no way to
suppress the requests to the original URLs, I even tried setting an
Etag to no avail.

Related discussion in go-gitea#16964.

routers/web/user/avatar.go

@@ -13,10 +13,16 @@ import (
 
 	"code.gitea.io/gitea/models"
 	"code.gitea.io/gitea/modules/context"
+	"code.gitea.io/gitea/modules/httpcache"
 	"code.gitea.io/gitea/modules/log"
 	"code.gitea.io/gitea/modules/setting"
 )
 
+func doRedirect(ctx *context.Context, location string) {
+	ctx.Resp.Header().Set("Cache-Control", httpcache.GetCacheControl())
+	ctx.Redirect(location)
+}
+
 // Avatar redirect browser to user avatar of requested size
 func Avatar(ctx *context.Context) {
 	userName := ctx.Params(":username")
@@ -43,7 +49,7 @@ func Avatar(ctx *context.Context) {
 		user = models.NewGhostUser()
 	}
 
-	ctx.Redirect(user.RealSizedAvatarLink(size))
+	doRedirect(ctx, user.RealSizedAvatarLink(size))
 }
 
 // AvatarByEmailHash redirects the browser to the appropriate Avatar link
@@ -63,7 +69,7 @@ func AvatarByEmailHash(ctx *context.Context) {
 		return
 	}
 	if len(email) == 0 {
-		ctx.Redirect(models.DefaultAvatarLink())
+		doRedirect(ctx, models.DefaultAvatarLink())
 		return
 	}
 	size := ctx.FormInt("size")
@@ -94,5 +100,5 @@ func AvatarByEmailHash(ctx *context.Context) {
 		}
 	}
 
-	ctx.Redirect(models.MakeFinalAvatarURL(avatarURL, size))
+	doRedirect(ctx, models.MakeFinalAvatarURL(avatarURL, size))
 }