[submodule] Advance sonic-utilities pointer (#13706)

Update sonic-utilities submodule pointer to include the following:
* f9130d1c [db_migrator] make LOG_LEVEL_DB migration more robust ([#2651](sonic-net/sonic-utilities#2651))
* a2520e60 Fixed a bug in show vnet routes all causing screen overrun. ([#2644](sonic-net/sonic-utilities#2644))
* c57c3fad show logging CLI support for logs stored in tmpfs ([#2641](sonic-net/sonic-utilities#2641))
* 5d23934f [chassis][voq] Add asic id for linecards so show fabric counters queue/port can work. ([#2499](sonic-net/sonic-utilities#2499))
* 79ffd9fd Add Transceiver PM basic CLI support to show output from TRANSCEIVER_PM table for ZR ([#2615](sonic-net/sonic-utilities#2615))
* 1b71985e [masic support] 'show run bgp' support for multi-asic ([#2427](sonic-net/sonic-utilities#2427))
* 8239e9ab Making 'show feature autorestart' more resilient to missing auto_restart config in CONFIG_DB ([#2592](sonic-net/sonic-utilities#2592))
* 9ee6ac29 [doc] Update docs for dhcp_relay config cli ([#2598](sonic-net/sonic-utilities#2598))
* c3c92a47 Skip saidump for Spine Router as this can take more than 5 sec ([#2637](sonic-net/sonic-utilities#2637))
* 6fe85992 Secure upgrade ([#2337](sonic-net/sonic-utilities#2337))

Signed-off-by: dprital <drorp@nvidia.com>