Update submodule for sonic-swss-common (#12826)

Why I did it
sonic-swss-common needs to support SWIG wrapper for go.
Submodule update for sonic-swss-common
Incorporates:

d63130c [[CI]Install libyang from common-lib when build bullseye (#710)
bfe123e Add decorator for Yang default value. (#713)
1d66080 Use SWIGPYTHON to improve SWIG for GO wrapper. (#714)

How I did it
I have updated sonic-swss-common repo, this PR is used to update submodule.

How to verify it
Build image, and sonic-gnmi pipeline will verify SWIG wrapper.