[submodule] Advance sonic-swss pointer (#13223)

Update sonic-swss submodule pointer to include the following:

* bdedf69 Modify coppmgr mergeConfig to support preserving copp tables through reboot. ([#2548](sonic-net/sonic-swss#2548))
* 7891e78 Fixed set mtu for deleted subintf due to late notification ([#2571](sonic-net/sonic-swss#2571))
* a443945 Updated handling of VRF_VNI mapping and VLAN_VNI mapping for same VNI ID ([#2538](sonic-net/sonic-swss#2538))

Signed-off-by: dprital <drorp@nvidia.com>