Auto-update CSL Bibliography feature (JabRef#11683)

* add auto-update bibliography feature

* Extend to all three types of CSL citations

src/main/java/org/jabref/gui/openoffice/OOBibBase.java

@@ -615,6 +615,9 @@ public void guiActionInsertEntry(List<BibEntry> entries,
                     // "Insert empty citation"
                     this.cslCitationOOAdapter.insertEmpty(cursor.get(), entries);
                 }
+
+                // If "Automatically sync bibliography when inserting citations" is enabled
+                syncOptions.ifPresent(options -> guiActionUpdateDocument(options.databases, citationStyle));
             } else if (style instanceof JStyle jStyle) {
                 // Handle insertion of JStyle citations
 
@@ -939,7 +942,7 @@ public void guiActionUpdateDocument(List<BibDatabase> databases, OOStyle style)
                         return;
                     }
 
-                    // A separate database and database
+                    // A separate database and database context
                     BibDatabase bibDatabase = new BibDatabase(citedEntries);
                     BibDatabaseContext bibDatabaseContext = new BibDatabaseContext(bibDatabase);