Review translation of 02-filedir.md

[fmichonneau]

Review the translation of _episodes/02-filedir.md
Due date: 2018-03-05

[orchid00]

Hola @jmbarrios puedes revisar este capitulo
siguiendo los lineamientos https://github.com/Carpentries-ES/board/blob/master/Convenciones_Traduccion.md
Due date: 2018-03-05

[jmbarrios]

OK, me lo puedes asignar

[orchid00]

https://github.com/swcarpentry/shell-novice-es/blob/gh-pages/_episodes/02-filedir.md

[jmbarrios]

@orchid00 El issue me lo puedes asignar, también

[orchid00]

Este es un nuevo repositorio y no tengo permisos, pero pregunto.
@fmichonneau could you please assign this issue to @jmbarrios ? is that possible or would he need to be a collaborator in order to assign?

[ErinBecker]

@jmbarrios - sorry for not responding to your question about issue assignments. We generally can't assign issues to people in the SWC/DC/carpentries repos because then each person would need to be a member of the organization which is difficult with 600 new instructors last year! Thank you for putting in this work!

[ErinBecker]

Closed with #17