feat(localize): updated translation from Crowdin

src/shared/locales/it-IT/ui.json

@@ -1,121 +1,121 @@
 {
-  "iso": "en",
+  "iso": "it",
   "student": "Studente",
-  "students": "Students",
-  "schedule": "Schedule",
-  "sourceMaterial": "Source Material",
-  "settings": "Settings",
-  "administration": "Administration",
-  "login": "Login",
-  "logout": "Logout",
-  "changeLanguage": "Language",
-  "edit": "Edit",
-  "delete": "Delete",
-  "save": "Save",
-  "cancel": "Cancel",
-  "undo": "Undo",
+  "students": "Studenti",
+  "schedule": "Programma",
+  "sourceMaterial": "Fonte del materiale",
+  "settings": "Impostazioni",
+  "administration": "Amministrazione",
+  "login": "Accedi",
+  "logout": "Esci",
+  "changeLanguage": "Lingua",
+  "edit": "Modifica",
+  "delete": "Elimina",
+  "save": "Salva",
+  "cancel": "Annulla",
+  "undo": "Annulla",
   "password": "Password",
-  "congregation": "Congregation",
-  "number": "Number",
-  "monday": "Monday",
-  "tuesday": "Tuesday",
-  "wednesday": "Wednesday",
-  "thursday": "Thursday",
-  "friday": "Friday",
-  "saturday": "Saturday",
-  "sunday": "Sunday",
-  "class": "Class",
-  "weeklybibleReading": "Weekly Bible Reading",
+  "congregation": "Congregazione",
+  "number": "Numero",
+  "monday": "Lunedì",
+  "tuesday": "Martedì",
+  "wednesday": "Mercoledì",
+  "thursday": "Giovedì",
+  "friday": "Venerdì",
+  "saturday": "Sabato",
+  "sunday": "Domenica",
+  "class": "Classe",
+  "weeklybibleReading": "Lettura Biblica Settimanale",
   "partLessTime": "{{ duration }} min. o meno",
-  "shortDateFormat": "mm/dd/yyyy",
-  "shortDatePickerFormat": "MM/dd/yyyy",
-  "shortDateTimeFormat": "mm/dd/yyyy HH:MM",
+  "shortDateFormat": "dd/mm/yyyy",
+  "shortDatePickerFormat": "dd/MM/yyyy",
+  "shortDateTimeFormat": "dd/mm/yyyy HH:MM",
   "treasuresPart": "TESORI DELLA PAROLA DI DIO",
   "applyFieldMinistryPart": "Efficaci nel ministero",
   "livingPart": "Vita cristiana",
   "bibleReadingText": "Lettura biblica (4 min.)",
-  "name": "Name",
-  "displayName": "Display Name",
-  "gender": "Gender",
-  "isUnavailable": "Unavailable",
-  "yes": "Yes",
+  "name": "Nome",
+  "displayName": "Nome Visualizzato",
+  "gender": "Genere",
+  "isUnavailable": "Non disponibile",
+  "yes": "Si",
   "no": "No",
-  "abbrBibleReading": "BR",
+  "abbrBibleReading": "LB",
   "abbrInitialCall": "IC",
-  "abbrReturnVisit": "RV",
-  "abbrBibleStudy": "BS",
-  "abbrTalk": "T",
-  "january": "January",
-  "february": "February",
-  "march": "March",
-  "april": "April",
-  "may": "May",
-  "june": "June",
-  "july": "July",
-  "august": "August",
-  "september": "September",
-  "october": "October",
-  "november": "November",
-  "december": "December",
-  "year": "Year",
-  "week": "Week",
-  "type": "Type",
-  "ayfPart1": "Part 1",
-  "ayfPart2": "Part 2",
-  "ayfPart3": "Part 3",
-  "ayfPart4": "Part 4",
-  "noMMeeting": "No meeting",
-  "date": "Date",
+  "abbrReturnVisit": "VU",
+  "abbrBibleStudy": "SB",
+  "abbrTalk": "D",
+  "january": "Gennaio",
+  "february": "Febbraio",
+  "march": "Marzo",
+  "april": "Aprile",
+  "may": "Maggio",
+  "june": "Giugno",
+  "july": "Luglio",
+  "august": "Agosto",
+  "september": "Settembre",
+  "october": "Ottobre",
+  "november": "Novembre",
+  "december": "Dicembre",
+  "year": "Anno",
+  "week": "Settimana",
+  "type": "Tipo",
+  "ayfPart1": "Parte 1",
+  "ayfPart2": "Parte 2",
+  "ayfPart3": "Parte 3",
+  "ayfPart4": "Parte 4",
+  "noMMeeting": "Nessuna adunanza",
+  "date": "Data",
   "assignment": "Assegnazione ",
-  "assistant": "Assistant",
-  "pleaseWait": "Please wait ...",
-  "download": "Download",
+  "assistant": "Assistente",
+  "pleaseWait": "Attendere prego...",
+  "download": "Scarica",
   "mainHall": "Sala principale",
   "auxClass": "Sala secondaria",
   "auxClass1": "Sala secondaria1",
   "auxClass2": "Sala secondaria2",
-  "allWeeks": "All weeks",
-  "continue": "Continue",
-  "add": "Add",
-  "noOptions": "No options",
-  "loading": "Loading...",
-  "newVersion": "A new version of CPE is available",
-  "updateApp": "Update",
-  "cacheCompleted": "CPE can be used offline now",
-  "signIn": "Sign in",
-  "about": "About",
-  "install": "Install",
-  "whatsNew": "What’s new",
-  "nothingNew": "There is nothing new at this moment. Come back here later to check again.",
+  "allWeeks": "Tutte le settimane",
+  "continue": "Continua",
+  "add": "Aggiungi",
+  "noOptions": "Nessuna opzione",
+  "loading": "Caricamento...",
+  "newVersion": "È disponibile una nuova versione di CPE",
+  "updateApp": "Aggiorna",
+  "cacheCompleted": "Ora CPE può essere utilizzato offline",
+  "signIn": "Registrati",
+  "about": "Informazioni",
+  "install": "Installa",
+  "whatsNew": "Cosa c'è di nuovo",
+  "nothingNew": "Non c'è nulla di nuovo al momento. Torna più tardi per verificare di nuovo.",
   "backup": "Backup",
-  "sendBackup": "Create and Send Backup",
-  "restoreBackup": "Restore Backup",
-  "restore": "Restore",
-  "back": "Back",
-  "startDate": "Start date",
-  "endDate": "End date",
-  "comments": "Comments",
-  "disqualified": "Assignment ended because of disqualification",
-  "advancedSearch": "Advanced search",
-  "hideAvancedSearch": "Hide advanced search",
-  "useOnlineAccount": "Use online account",
-  "create": "Create",
-  "savedSuccess": "Changes saved successfully!",
-  "update": "Update",
-  "chairmanMidweekMeeting2": "Midweek Meeting Chairman",
+  "sendBackup": "Crea e Invia Backup",
+  "restoreBackup": "Ripristina Backup",
+  "restore": "Ripristina",
+  "back": "Indietro",
+  "startDate": "Data di inizio",
+  "endDate": "Data di fine",
+  "comments": "Commenti",
+  "disqualified": "Incarico terminato a causa di una squalifica",
+  "advancedSearch": "Ricerca avanzata",
+  "hideAvancedSearch": "Nascondi ricerca avanzata",
+  "useOnlineAccount": "Utilizza account online",
+  "create": "Crea",
+  "savedSuccess": "Modifiche salvate con successo!",
+  "update": "Aggiorna",
+  "chairmanMidweekMeeting2": "Presidente dell'adunanza infrasettimanale",
   "auxClassCounselor": "Consigliere della sala secondaria",
-  "openingPrayer": "Opening Prayer",
-  "closingPrayer": "Closing Prayer",
-  "midweekMeeting": "Midweek Meeting",
+  "openingPrayer": "Preghiera iniziale",
+  "closingPrayer": "Preghiera finale",
+  "midweekMeeting": "Adunanza infrasettimanale",
   "cbs": "Studio biblico di congregazione",
   "song": "Cantico",
-  "time": "Time",
-  "myUserProfile": "My User Profile",
-  "record": "Record",
-  "roles": "Roles/Privileges",
-  "search": "Search",
-  "open": "Open",
-  "export": "Export",
+  "time": "Tempo",
+  "myUserProfile": "Profilo utente",
+  "record": "Inserisci",
+  "roles": "Ruoli/Privilegi",
+  "search": "Cerca",
+  "open": "Apri",
+  "export": "Esporta",
   "schedules": "Schedules",
   "selectAll": "Select all",
   "publish": "Publish",
@@ -138,12 +138,12 @@
   "dataCollection": "When you accept to use our CPE applications, you give us the permission to collect the following informations: your name and email address. We are also collecting your device IP address, your user agent details to identify you when you access our server.",
   "adBlock": "We do not allow any advertising companies to collect data through our services to target you with any ads. We do not share data collected by CPE application with other organization for any purpose.",
   "readComplete": "I finished reading these information",
-  "welcome": "Welcome!",
+  "welcome": "Benvenuto!",
   "selectCountry": "Country",
   "congregationExists": "This congregation already exists",
   "updateCongregation": "Update congregation information",
   "updateCongregationDesc": "An update has been made to improve congregation account creation in CPE. Therefore, all existing account needs to be updated.",
-  "email": "Email address",
+  "email": "Indirizzo email",
   "createSwsAccount": "Create sws2apps account",
   "hasAccount": "I have an account",
   "newUserAccount": "Choose below which service you want to use to create your account.",
@@ -156,62 +156,62 @@
   "blockedAccount": "This email address is blocked. Please verify that the information you provided are correct.",
   "resendVerify": "Resend verification email",
   "createCongregationAccount": "Create a congregation account",
-  "fullname": "Fullname",
+  "fullname": "Nome completo",
   "mfaSetupTitle": "Two-factor authentication from the program <em>Microsoft Authenticator</em> or <em>Google Authenticator</em> is required. Then choose on which device do you want to do the setup.",
   "mfaThisDevice": "You may continue the setup when one of the two programs above has been installed on your device.",
   "mfaVerify": "Verify",
   "setupTextOTP": "Then, enter below the OTP code generated from the app",
   "scanQR": "Scan QR Code instead",
-  "copyToken": "I cannot scan this QR Code",
-  "unauthorized": "Unauthorized account",
-  "unauthorizedRole": "You do not have yet the required role to use this application. Please contact your congregation elders to confirm your role. They may send us an email if they need further support.",
-  "showPassword": "Show password",
-  "verifyEmail": "Email address verification",
-  "proceedSignIn": "Proceed to sign in",
-  "resendError": "An error occured while sending verification message to your email account: {{ error }}",
-  "setupMFA": "Setup Multi-factor Authentication (MFA)",
-  "thisDevice": "This device",
-  "otherDevice": "Other device",
-  "setupThisDevice": "Setup",
-  "mfaVerifyTitle": "Let’s make sure that it is you",
-  "mfaVerifyDesc": "Enter below a code from the authenticator app",
-  "mfaSetupUpdate": "<strong>Important:</strong> We have updated the MFA verification system. First, delete the previous sws2apps account created on <em>Microsoft Authenticator</em> or <em>Google Authenticator</em>. Then, choose on which device do you want to finalize the setup of the new verification code.",
-  "currentSchedule": "MEETING SCHEDULE—{{currentWeek}}",
-  "all": "All",
-  "male": "Male",
-  "female": "Female",
-  "addNew": "Add new person",
-  "list": "List",
-  "other": "Other details",
-  "deleteTitle": "Delete {{ currentStudent }}",
-  "deleteConfirmation": "Are you sure to delete this person from the record?",
-  "deleteSucess": "Person deleted successfully",
-  "basicInfo": "Basic information",
-  "assignments": "Assignments",
-  "assignmentsHistory": "Assignments History",
-  "timeAway": "Time Away",
-  "addTimeAway": "Add time away",
-  "enablePerson": "Enable",
-  "markDisqualified": "Mark Disqualified",
-  "markTransfer": "Mark Moved",
-  "missingInfo": "Some information are missing",
-  "disqualifiedLabel": "Disqualified",
-  "searchResult": "Search results",
-  "recentPersons": "Viewed recently",
-  "clearRecents": "Clear recents",
-  "localRecord": "Local record",
-  "weekAdded": "New week has been added",
-  "weekSaved": "Source material for this week has been saved",
-  "partDuration": "Duration",
-  "partType": "Type",
-  "nothing": "Nothing",
-  "addWeek": "New week",
-  "importEPUB": "Import EPUB",
-  "addWeekDesc": "Are you sure to add new week? It is recommended to add the source material from downloaded EPUB from JW.ORG. Click Yes to continue, or No to cancel.",
-  "invalidFilename": "The EPUB file selected could not be imported",
-  "importEPUBTitle": "Import Source Material from EPUB",
+  "copyToken": "Non riesco a scansionare il QR Code",
+  "unauthorized": "Non autorizzato",
+  "unauthorizedRole": "Non possiedi il ruolo richiesto per utilizzare questa applicazione. Contatta gli anziani della tua congregazione in modo che confermino il tuo ruolo. Possono inviarci un'email se hanno bisogno di ulteriore supporto.",
+  "showPassword": "Mostra password",
+  "verifyEmail": "Verifica indirizzo mail",
+  "proceedSignIn": "Procedi per accedere",
+  "resendError": "Si è verificato un errore durante l'invio del messaggio di verifica per il tuo account: {{ error }}",
+  "setupMFA": "Autenticazione a più fattori (MFA)",
+  "thisDevice": "Questo dispositivo",
+  "otherDevice": "Altro dispositivo",
+  "setupThisDevice": "Configurazione",
+  "mfaVerifyTitle": "Conferma di essere tu",
+  "mfaVerifyDesc": "Inserisci qui sotto il codice dell'app di autenticazione",
+  "mfaSetupUpdate": "<strong>Importante:</strong> Abbiamo aggiornato il sistema di verifica della MFA. Per prima cosa elimina l'account sws2apps precedentemente creato con <em>Microsoft Authenticator</em> o <em>Google Authenticator</em>. Poi scegli su quale dispositivo desideri finalizzare la configurazione del nuovo codice di verifica.",
+  "currentSchedule": "Programma Adunanza-{{currentWeek}}",
+  "all": "Tutti",
+  "male": "Maschio",
+  "female": "Femmina",
+  "addNew": "Aggiungi persona",
+  "list": "Lista",
+  "other": "Più dettagli",
+  "deleteTitle": "Rimuovi {{ currentStudent }}",
+  "deleteConfirmation": "Sei sicuro che vuoi eliminare questa persona dalla lista?",
+  "deleteSucess": "Persona rimossa con successo",
+  "basicInfo": "Informazioni di base",
+  "assignments": "Assegnazioni",
+  "assignmentsHistory": "Cronologia Assegnazioni",
+  "timeAway": "Ferie",
+  "addTimeAway": "Aggiungi ferie",
+  "enablePerson": "Abilita",
+  "markDisqualified": "Squalificato",
+  "markTransfer": "Trasferito",
+  "missingInfo": "Mancano alcune informazioni",
+  "disqualifiedLabel": "Squalificato",
+  "searchResult": "Risultati della ricerca",
+  "recentPersons": "Visti di recente",
+  "clearRecents": "Cancella recenti",
+  "localRecord": "Registrazioni locali",
+  "weekAdded": "La nuova settimana è stata aggiunta",
+  "weekSaved": "La fonte del materiale per questa settimana è stato salvato",
+  "partDuration": "Durata",
+  "partType": "Tipo",
+  "nothing": "Nessuno",
+  "addWeek": "Nuova settimana",
+  "importEPUB": "Importa EPUB",
+  "addWeekDesc": "Sicuro di voler aggiungere una nuova settimana? Si raccomanda di aggiungere la fonte del materiale dall'EPUB scaricato da JW.ORG. Clicca Si per continuare, oppure No per annullare.",
+  "invalidFilename": "L'EPUB selezionato non può essere importato",
+  "importEPUBTitle": "Importa Fonte del Materiale da EPUB",
   "importJw": "JW.ORG Import",
-  "importJwTitle": "Import Source Material from JW.ORG",
+  "importJwTitle": "Importa Fonte del Materiale da JW.ORG",
   "importCompleted": "Source material has been imported successfully",
   "lcPartDesc": "Part Description",
   "epubInvalid": "The EPUB file selected is not a Meeting Workbook file. Please verify it again.",
@@ -225,7 +225,7 @@
   "s89NoData": "There is no assignment to be printed for this schedule",
   "publishPocket": "Share Schedule",
   "publishSelectSchedule": "Select the schedule you want to share:",
-  "publishSuccess": "Schedule published sucessfully",
+  "publishSuccess": "Scheduled sucessfully published",
   "weeksList": "Weeks List",
   "assignedParts": "Assigned Parts",
   "deleteScheduleConfirm": "Are you sure to delete all the assignments for the {{ currentSchedule }} schedule?",
@@ -268,19 +268,19 @@
   "sourcesFormsSettings": "SOURCE MATERIALS & FORMS",
   "sourceTemplateLangDesc": "Select the language you want to use for source materials, S-89 and S-140 forms",
   "heading": "Manage Access to CPE",
-  "vipUsersHeading": "Baptized Brothers",
-  "pocketUsersHeading": "Publishers & Students for Midweek Meeting",
-  "removeBrother": "Remove brother from congregation",
-  "removeBrotherDesc": "Are you sure to remove brother {{ name }} from the congregation? He will no longer have access to your congregation when he connects to his online account.",
-  "editCPEUser": "EDIT CPE USER",
-  "roleAdmin": "Administrator",
-  "roleLMMO": "Life and Ministry Meeting Overseer",
-  "roleLMMOAssistant": "Life and Ministry Meeting Overseer - Assistant",
-  "roleViewMeetingSchedule": "View Meeting Schedule",
-  "roleSecretary": "Secretary",
-  "sessionsDevices": "Sessions/Devices",
-  "pocketSetupInstruction": "Setup Instructions",
-  "pocketSetupSite": "New device can be added. Ask the user to visit https://cpe-web.sws2apps.com",
+  "vipUsersHeading": "Fratelli Battezzati",
+  "pocketUsersHeading": "Proclamatori & Studenti per l'Adunanza Infrasettimanale",
+  "removeBrother": "Rimuovi fratello dalla congregazione",
+  "removeBrotherDesc": "Sei sicuro di voler rimuovere il fratello {{ name }} dalla congregazione? Non avrà più accesso alla vostra congregazione quando si connetterà al suo account online.",
+  "editCPEUser": "MODIFICA UTENTE CPE",
+  "roleAdmin": "Amministratore",
+  "roleLMMO": "Sorvegliante Adunanza Vita Cristiana e Ministero",
+  "roleLMMOAssistant": "Sorvegliante Adunanza Vita Cristiana e Ministero - Assistente",
+  "roleViewMeetingSchedule": "Visualizza Programmi Adunanze",
+  "roleSecretary": "Segretario",
+  "sessionsDevices": "Sessioni/Dispositivi",
+  "pocketSetupInstruction": "Istruzioni di configurazione",
+  "pocketSetupSite": "È possibile aggiungere un nuovo dispositivo. Chiedi all'utente di visitare https://cpe-web.sws2apps.com",
   "pocketSetupCode": "Then, when prompted, enter the following code to allow CPE app to be run on that device:",
   "pocketAddDevice": "Add Device",
   "addCPEUser": "Add new CPE user",

src/shared/locales/pt-BR/ui.json

@@ -225,7 +225,7 @@
   "s89NoData": "Não existe nenhuma designação para ser impressa nessa programação",
   "publishPocket": "Compartilhar programação",
   "publishSelectSchedule": "Selecione a programação que você deseja compartilhar:",
-  "publishSuccess": "Schedule published sucessfully",
+  "publishSuccess": "Programação enviada",
   "weeksList": "Semanas",
   "assignedParts": "Partes designadas",
   "deleteScheduleConfirm": "Tem certeza que deseja excluir todas as designações da programação de {{ currentSchedule }}?",