chore(locales): updated translation from Crowdin

src/locales/fi-FI/congregation.json

@@ -29,7 +29,7 @@
   "tr_ministerialServants": "Avustavat palvelijat",
   "tr_studentAssignments": "Oppilas-tehtävät",
   "tr_noAssignmentsYet": "Ei tehtäviä vielä",
-  "tr_noAssignmentsYetDesc": "You don’t have any upcoming assignments, or none that match your current display filter.",
+  "tr_noAssignmentsYetDesc": "Sinulla ei ole tulevia tehtäviä tai yhtäkään sellaista, joka vastaa nykyistä näytönsuodatinta.",
   "tr_withTerritory": "Kenttäalueella",
   "tr_withoutTerritory": "Ilman kenttäaluetta",
   "tr_overdue": "Erääntynyt",
@@ -82,7 +82,7 @@
   "tr_userRights": "Käyttäjäoikeudet",
   "tr_midweekStudentStatusDefault": "Tälle käyttäjälle on määritetty hengellinen asema <b>Viikkokokouksen oppilas</b>. Sen vuoksi käyttäjä voi tarkastella kokousohjelmia oletusarvoisesti.",
   "tr_publisherStatusDefault": "Tälle käyttäjälle on määritetty hengellinen asema <b>Julistaja</b>. Sen vuoksi käyttäjä voi tarkastella kokousohjelmia ja lähettää kenttäpalvelusraportteja oletusarvoisesti.",
-  "tr_profileSettings": "Account settings",
+  "tr_profileSettings": "Tiliasetukset",
   "tr_bindWithRecord": "Liitä henkilötietoon",
   "tr_delegatePersons": "Delegoi henkilöitä",
   "tr_delegatePersonsDesc": "Delegoimalla henkilön seurakunnasta, mahdollistat tämän käyttäjän nähdä kokous-tehtävänsä ja lähettää kenttäpalvelusraporttinsa.",
@@ -314,8 +314,8 @@
   "tr_personSaved": "Henkilö tallennettu",
   "tr_personSavedDesc": "Muutokset tallennettu onnistuneesti",
   "tr_privilege": "Privilegio",
-  "tr_userDeletedDesc": "{{ UserName }} no longer has a user account and cannot log in to your congregation",
-  "tr_userDeletedTitle": "User account deleted: {{ UserName }}",
+  "tr_userDeletedDesc": "{{ UserName }}:llä ei ole enää käyttäjäprofiilia, eikä hän voi kirjautua seurakunnan tiliin",
+  "tr_userDeletedTitle": "Käyttäjätili: {{ UserName }} poistettu",
   "tr_FMF": "Lähetystyöntekijä",
   "tr_AP": "Osaaikainen tienraivaaja",
   "tr_FRs": "Vakituinen tienraivaaja",

src/locales/fi-FI/dashboard.json

@@ -48,7 +48,7 @@
   "tr_congregation": "Seurakunta",
   "tr_publishersRecords": "Julistajarekisterit",
   "tr_lastSynced": "Synkronoitu {{ durationt }} min sitten",
-  "tr_myProfile": "My account",
+  "tr_myProfile": "Minun tili",
   "tr_reminders": "Muistutukset",
   "tr_reminderS1NotReady": "Seurakunnan kenttäpalvelus ja kokouksen osallistumistieto (S-1) raporttia ei ole vielä lähetetty.",
   "tr_reminderS1NotReadyDesc": "Se tulee lähettää haarakonttorille viimeistään kuukauden 20. päivä.",

src/locales/fi-FI/general.json

@@ -41,7 +41,7 @@
   "tr_pickerSelectDate": "Valitse päivämäärä",
   "tr_yes": "Kyllä",
   "tr_themeFollowOSDisable": "Poista automaattinen teeman vaihto?",
-  "tr_themeFollowOSDisableDesc": "If you want to switch the theme back to automatic, you can do this in your account settings",
+  "tr_themeFollowOSDisableDesc": "Jos haluat vaihtaa teeman takaisin automaattiseksi, voit tehdä sen tiliasetuksissasi",
   "tr_setup": "Asetukset",
   "tr_verify": "Vahvista",
   "tr_2FATokenInvalidExpired": "Koodi on virheellinen tai vanhentunut. Yritä uudelleen.",

src/locales/fi-FI/ministry.json

@@ -127,7 +127,7 @@
   "tr_onlyAvailableForPioneers": "Koskee vain tienraivaajia",
   "tr_firstReport": "Ensimmäinen raportti",
   "tr_firstReportDesc": "Kuukausi, jolloin henkilön kenttäpalvelusraportti kerättiin ensimmäisen kerran",
-  "tr_bibleStudyCountAbbreviated": "Bible studies: {{ count }}",
-  "tr_fieldReportEdit": "Edit report",
-  "tr_undoBranchReportSubmissionDesc": "Are you sure to undo the submission of this report? Make any necessary adjustments and submit the updated report as soon as possible."
+  "tr_bibleStudyCountAbbreviated": "Raamatun tutkistelut: {{ count }}",
+  "tr_fieldReportEdit": "Muokkaa raporttia",
+  "tr_undoBranchReportSubmissionDesc": "Haluatko varmasti peruuttaa tämän raportin toimittamisen? Tee tarvittavat muutokset ja lähetä päivitetty raportti mahdollisimman pian."
 }

src/locales/sl-SI/congregation.json

@@ -29,7 +29,7 @@
   "tr_ministerialServants": "Strežni služabniki",
   "tr_studentAssignments": "Učne naloge",
   "tr_noAssignmentsYet": "Še ni nalog",
-  "tr_noAssignmentsYetDesc": "You don’t have any upcoming assignments, or none that match your current display filter.",
+  "tr_noAssignmentsYetDesc": "Nimaš nobenih prihodnjih nalog ali pa nobena ne ustreza tvojemu trenutnemu filtru za prikaz.",
   "tr_withTerritory": "S področjem",
   "tr_withoutTerritory": "Brez področja",
   "tr_overdue": "Zapadlo",
@@ -82,7 +82,7 @@
   "tr_userRights": "Pravice uporabnika",
   "tr_midweekStudentStatusDefault": "Temu uporabniku je dodeljen duhovni status <b>Učenec shoda med tednom</b>. Zato lahko privzeto vidi razporede shodov.",
   "tr_publisherStatusDefault": "Temu uporabniku je dodeljen duhovni status <b>Oznanjevalec</b>. Zato lahko privzeto vidi razporede shodov in odda poročilo o oznanjevanju.",
-  "tr_profileSettings": "Account settings",
+  "tr_profileSettings": "Nastavitve računa",
   "tr_bindWithRecord": "Poveži z osebno evidenco",
   "tr_delegatePersons": "Delegate persons",
   "tr_delegatePersonsDesc": "By delegating a person from the congregation, you enable this user to view their meeting assignments and submit their field service reports.",
@@ -314,8 +314,8 @@
   "tr_personSaved": "Oseba shranjena",
   "tr_personSavedDesc": "Spremembe so uspešno shranjene",
   "tr_privilege": "Posebna naloga",
-  "tr_userDeletedDesc": "{{ UserName }} no longer has a user account and cannot log in to your congregation",
-  "tr_userDeletedTitle": "User account deleted: {{ UserName }}",
+  "tr_userDeletedDesc": "{{ UserName }} nima več uporabniškega računa in se ne more prijaviti v vašo občino",
+  "tr_userDeletedTitle": "Uporabniški račun izbrisan: {{ UserName }}",
   "tr_FMF": "Terenski misijonar",
   "tr_AP": "Pomožni pionir",
   "tr_FRs": "Redni pionirji",

src/locales/sl-SI/dashboard.json

@@ -48,7 +48,7 @@
   "tr_congregation": "Občina",
   "tr_publishersRecords": "Oznanjevalska poročila",
   "tr_lastSynced": "Sinhronizirano pred {{ durationt }} min.",
-  "tr_myProfile": "My account",
+  "tr_myProfile": "Moj račun",
   "tr_reminders": "Opomniki",
   "tr_reminderS1NotReady": "Občinsko poročilo o oznanjevanju in obiskovanju shodov (S-1) še ni bilo oddano.",
   "tr_reminderS1NotReadyDesc": "Podružničnemu uradu bi ga morali poslati najkasneje do 20. v mesecu.",

src/locales/sl-SI/general.json

@@ -41,7 +41,7 @@
   "tr_pickerSelectDate": "Izberi datum",
   "tr_yes": "Da",
   "tr_themeFollowOSDisable": "Izklopi samodejno sprememinjanje teme?",
-  "tr_themeFollowOSDisableDesc": "If you want to switch the theme back to automatic, you can do this in your account settings",
+  "tr_themeFollowOSDisableDesc": "Če želiš spet omogočiti samodejno spreminjanje teme, lahko to storiš v nastavitvah svojega računa",
   "tr_setup": "Nastavitev",
   "tr_verify": "Preveri",
   "tr_2FATokenInvalidExpired": "Koda je neveljavna ali je potekla. Prosimo, poskusi znova.",

src/locales/sl-SI/ministry.json

@@ -127,7 +127,7 @@
   "tr_onlyAvailableForPioneers": "Na voljo samo za pionirje",
   "tr_firstReport": "Prvo poročilo",
   "tr_firstReportDesc": "Mesec, ko je oseba prvič oddala svoje poročilo o oznanjevanju",
-  "tr_bibleStudyCountAbbreviated": "Bible studies: {{ count }}",
-  "tr_fieldReportEdit": "Edit report",
-  "tr_undoBranchReportSubmissionDesc": "Are you sure to undo the submission of this report? Make any necessary adjustments and submit the updated report as soon as possible."
+  "tr_bibleStudyCountAbbreviated": "Svetopisemski tečaji: {{ count }}",
+  "tr_fieldReportEdit": "Uredi poročilo",
+  "tr_undoBranchReportSubmissionDesc": "Ali si prepričan, da želiš preklicati pošiljanje tega poročila? Naredi potrebne spremembe in potem čim prej pošlji poročilo."
 }

src/locales/sl-SI/profile.json

@@ -14,8 +14,8 @@
   "tr_notificationPreferencesDesc": "Izberi, katerih obvestil ne želiš prejemati od aplikacije Organized. Svoje nastavitve lahko kasneje kadar koli spremeniš.",
   "tr_reportReminder": "Opomnik za pošiljanje oznanjevalskega poročila",
   "tr_reportReminderDesc": "Prejmi opomnik zadnji dan vsakega meseca. Če boš pozabil, boš prejel še en opomnik nekaj dni kasneje.",
-  "tr_collabActivities": "New collaborative activities",
-  "tr_collabActivitiesDesc": "Get notifications about activities where assistance is needed, e.g. garden work or preparing the hall for school or circuit assembly",
+  "tr_collabActivities": "Nove skupne dejavnosti",
+  "tr_collabActivitiesDesc": "Prejmi obvestila o dejavnostih, pri katerih je potrebna pomoč, npr. delo na vrtu ali priprava dvorane za šolo ali okrajni zbor",
   "tr_myAssignmentsDesc": "Get instant notifications about all your new assignments",
   "tr_infoBoardAnnouncements": "New information board announcements",
   "tr_infoBoardAnnouncementsDesc": "If turned off, you won’t receive notifications for new announcements, unless elders choose to notify the entire congregation about something important",

src/locales/sv-SE/congregation.json

@@ -29,7 +29,7 @@
   "tr_ministerialServants": "Församlingstjänare",
   "tr_studentAssignments": "Elevuppgifter",
   "tr_noAssignmentsYet": "Inga uppgifter än",
-  "tr_noAssignmentsYetDesc": "You don’t have any upcoming assignments, or none that match your current display filter.",
+  "tr_noAssignmentsYetDesc": "Du har inga kommande uppgifter, eller ingen som matchar ditt nuvarande visningsfilter.",
   "tr_withTerritory": "Med distrikt",
   "tr_withoutTerritory": "Utan distrikt",
   "tr_overdue": "Försenade",
@@ -82,7 +82,7 @@
   "tr_userRights": "Användarrättigheter",
   "tr_midweekStudentStatusDefault": "Denna användare har tilldelats en andlig status som <b>Elev på veckomöte</b>. Därför kan användaren visa mötescheman som standard.",
   "tr_publisherStatusDefault": "Denna användare har tilldelats en andlig status som <b>Förkunnare</b>. Därför kan användaren visa mötescheman och skicka in tjänsterapport som standard. ",
-  "tr_profileSettings": "Account settings",
+  "tr_profileSettings": "Kontoinställningar",
   "tr_bindWithRecord": "Koppla till personpost",
   "tr_delegatePersons": "Delegera personer",
   "tr_delegatePersonsDesc": "Genom att delegera en person från församlingen gör du det möjligt för denna användare att visa deras mötesuppgifter och skicka in deras tjänsterapporter.",
@@ -314,8 +314,8 @@
   "tr_personSaved": "Person sparad",
   "tr_personSavedDesc": "Ändringar sparade",
   "tr_privilege": "Privilegium",
-  "tr_userDeletedDesc": "{{ UserName }} no longer has a user account and cannot log in to your congregation",
-  "tr_userDeletedTitle": "User account deleted: {{ UserName }}",
+  "tr_userDeletedDesc": "{{ UserName }} har inte längre någon användarprofil och kan inte logga in på församlingen",
+  "tr_userDeletedTitle": "Användarprofil : {{ UserName }} borttagen",
   "tr_FMF": "Missionär",
   "tr_AP": "Hjälppionjär",
   "tr_FRs": "Reguljära pionjärer",

src/locales/sv-SE/dashboard.json

@@ -48,7 +48,7 @@
   "tr_congregation": "Församling",
   "tr_publishersRecords": "Förkunnarregister",
   "tr_lastSynced": "Senast synkroniserad {{ durationt }} min sen",
-  "tr_myProfile": "My account",
+  "tr_myProfile": "Mitt konto",
   "tr_reminders": "Påminnelser",
   "tr_reminderS1NotReady": "Församlingsrapporten för tjänsten och mötesnäraro (S-1) har ännu inte skickats in.",
   "tr_reminderS1NotReadyDesc": "Den bör skickas in till avdelningskontoret senast den 20 i månaden.",

src/locales/sv-SE/general.json

@@ -41,7 +41,7 @@
   "tr_pickerSelectDate": "Välj datum",
   "tr_yes": "Ja",
   "tr_themeFollowOSDisable": "Vill du stänga av automatisk temaändring?",
-  "tr_themeFollowOSDisableDesc": "If you want to switch the theme back to automatic, you can do this in your account settings",
+  "tr_themeFollowOSDisableDesc": "Om du vill växla tillbaka till automatiskt tema kan du göra detta i kontoinställningarna",
   "tr_setup": "Inställningar",
   "tr_verify": "Verifiera",
   "tr_2FATokenInvalidExpired": "Koden är ogiltig eller har gått ut. Vänligen försök igen.",

src/locales/sv-SE/ministry.json

@@ -127,7 +127,7 @@
   "tr_onlyAvailableForPioneers": "Endast för pionjärer",
   "tr_firstReport": "Första rapporten",
   "tr_firstReportDesc": "Månaden då personens tjänsterapport samlades in för första gången",
-  "tr_bibleStudyCountAbbreviated": "Bible studies: {{ count }}",
-  "tr_fieldReportEdit": "Edit report",
-  "tr_undoBranchReportSubmissionDesc": "Are you sure to undo the submission of this report? Make any necessary adjustments and submit the updated report as soon as possible."
+  "tr_bibleStudyCountAbbreviated": "Bibelstudier: {{ count }}",
+  "tr_fieldReportEdit": "Redigera rapport",
+  "tr_undoBranchReportSubmissionDesc": "Är du säker på att ångra inlämningen av denna rapport? Gör nödvändiga justeringar och skicka in den uppdaterade rapporten så snart som möjligt."
 }

src/locales/tl-PH/congregation.json

@@ -447,7 +447,7 @@
   "tr_ministryReports": "Mga ulat ng paglilingkod",
   "tr_midweekMeetingHistory": "Midweek meeting history",
   "tr_weekendMeetingHistory": "Weekend meeting history",
-  "tr_visitingSpeakers": "Visiting speakers",
+  "tr_visitingSpeakers": "Visiting Speakers",
   "tr_dragOrClick": "I-drag o i-click upang i-upload",
   "tr_uploadJsonFile": "Mag-upload ng file sa JSON format."
 }

src/locales/tl-PH/dashboard.json

@@ -82,7 +82,7 @@
   "tr_cancel": "Cancel",
   "tr_successfully": "Tagumpay",
   "tr_successfullyDesc": "Ang iyong feedback ay naisinumite na",
-  "tr_manageAccess": "User accounts",
+  "tr_manageAccess": "Mga account",
   "tr_submitted": "Matagumpay na naisinumite",
   "tr_meetingAssignments": "<p>Mayroon kang <a href='#' title='Meeting Assignment'>{{ assignment }} bahagi sa pagpupulong</a> sa ngayon</p>",
   "tr_activitiesCard": "Mga Activity",

src/locales/tl-PH/general.json

@@ -137,5 +137,5 @@
   "tr_manageUserProfileSettings": "Manage user account settings",
   "tr_createUserProfile": "Gumawa ng user account",
   "tr_download": "Download",
-  "tr_import": "Import"
+  "tr_import": "I-import"
 }

src/locales/tl-PH/meetings.json

@@ -142,7 +142,7 @@
   "tr_clearOutgoingTalkDesc": "Sigurado ka bang i-clear ang lahat ng mga assignment at detalye ng kongregasyon para dito sa pahayag sa ibang kongregasyon? Maaaring punan sa susunod.",
   "tr_outgoingTalkDelete": "Alisin ang pahayag sa ibang kongregasyon",
   "tr_outgoingTalkDeleteDesc": "Sigurado ka bang gusto mong tanggalin ang iskedyul ng pahayag sa ibang kongregasyon?",
-  "tr_deliveredBy": "Ginagampanan: {{ name }}",
+  "tr_deliveredBy": "Bahagi ni: {{ name }}",
   "tr_toCurrentWeek": "Kasalukuyang linggo",
   "tr_recordAttendance": "Record ng attendance",
   "tr_assignmentPreferences": "Assignment preferences",