Translations update from Hosted Weblate

assets/translations/ar.json

@@ -37,7 +37,7 @@
     "content-signup-email-verification": "يتطلب هذا الخادم الرئيسي بريدًا إلكترونيًا تم التحقق منه لإكمال التسجيل ، ستحتاج إلى النقر فوق الارتباط الموجود في عنوان البريد الإلكتروني للمتابعة. تأكد من أنك تثق في هذا الخادم الرئيسي قبل النقر فوق رابط التحقق.",
     "content-signup-email-requirement": "يتطلب هذا الخادم المنزلي بريدًا إلكترونيًا للتسجيل ، وسيكون بريدك الإلكتروني مرئيًا لمن يتحكم في الخادم المنزلي أو أيًا كان. تأكد من أنك تثق بهذا الخادم المنزلي قبل إرسال هذه المعلومات",
     "content-notification-background": "تم تمكين الاتصال في الخلفية",
-    "content-dialog-devices-key-export": "هل أنت متأكد من أنك تريد تصدير مفتاح تشفير الأجهزة هذا؟ قد تجعله متاحًا للآخرين إذا لم تكن حريصًا!",
+    "content-dialog-devices-key-export": "هل أنت متأكد من أنك تريد الاحتفاظ بنسخة احتياطية من مفتاح تشفير هذا الجهاز؟ قد يجعلها متاحة للآخرين إذا لم تكن حذرا!",
     "content-dialog-devices-delete": "سيتعين عليك تسجيل الدخول مرة أخرى على هذه الأجهزة إذا قمت بإزالتها.",
     "content-intro-section-four": "باستخدام {} وعملاء Matrix الآخرين.\nيمكننا إرسال رسائل خاصة\nفي متناول الجميع",
     "content-intro-section-three": "تم تطوير كل من ماتريكس و {}\nعلنا من قبل المنظمات والأفراد ،\nوليست المنظمات",
@@ -182,7 +182,7 @@
     "subtitle-settings-sync-toggle": "تبديل المزامنة مع خادم المصفوفة",
     "title-search-unencrypted": "البحث في غير المشفرة",
     "label-default-room-notification": "افتراضي (أرجون)",
-    "button-dismiss": "رفض",
+    "button-dismiss": "تجاهل",
     "button-text-accept": "قبول",
     "button-text-lets-encrypt": "لنقم بالتشفير",
     "button-save-message-edit": "حفظ تحرير الرسالة",
@@ -217,12 +217,12 @@
     "tooltip-search-unencrypted": "بحث في غير المشفرة",
     "tooltip-cancel-reply": "إلغاء الرد",
     "label-about": "حول",
-    "button-text-reject": "رفض",
+    "button-text-reject": "الرفض",
     "title-dialog-accept-invite": "قبول دعوة؟",
     "title-dialog-chat-color": "حدد لون الدردشة",
     "title-dialog-draft-preview": "معاينة المسودة",
     "label-color": "اللون",
-    "button-text-go-back": "الرجوع للخلف",
+    "button-text-go-back": "عُد",
     "list-item-user-details-start-chat": "الدردشة مع {}",
     "label-search-unencrypted": "البحث غير مشفر",
     "label-chat-settings": "إعدادات الدردشة",
@@ -321,19 +321,19 @@
     "content-export-session-keys-enter-password": "أدخل كلمة مرور لتشفير مفاتيح الجلسة بها.",
     "title-dialog-sync-interval": "تعديل الفاصل الزمني للمزامنة",
     "title-dialog-chat-with-user": "الدردشة مع {}",
-    "title-import-session-keys": "استيراد مفاتيح الجلسة",
-    "title-export-session-keys": "تصدير مفاتيح الجلسة",
+    "title-import-session-keys": "استعادة مفاتيح الجلسة",
+    "title-export-session-keys": "نسخ احتياطي لمفاتيح الجلسة",
     "subtitle-images-audio-video-files": "الصور والصوت والفيديو والملفات",
     "subtitle-theme-settings": "الموضوع {} ، الخط {}",
     "subtitle-manual-sync": "قم بإجراء مزامنة مصفوفة إجبارية بناءً على الطابع الزمني الأخير للمزامنة",
     "subtitle-force-full-sync": "إجراء مزامنة كاملة إجبارية لجميع بيانات المستخدم ورسائله",
     "label-confirm-new-password": "تأكيد كلمة المرور الجديدة",
-    "content-import-session-keys-enter-password": "أدخل كلمة المرور الخاصة باستيراد مفتاح جلسة العمل هذه.",
-    "content-import-session-keys": "أدخل كلمة المرور الخاصة باستيراد مفتاح جلسة العمل هذه.\n\nيرجى الانتباه إلى أن الاستيراد قد يستغرق بعض الوقت لإكماله.",
+    "content-import-session-keys-enter-password": "أدخل كلمة المرور لملف مفتاح جلسة العمل هذا.",
+    "content-import-session-keys": "أدخل كلمة المرور لملف مفتاح جلسة العمل هذا.\n\nيرجى العلم أن الاستيراد قد يستغرق بعض الوقت حتى يكتمل.",
     "content-remove-screen-lock": "هل أنت متأكد أنك تريد إزالة قفل الشاشة؟ هذا سيزيل أيضاً حماية المخبأ",
     "list-item-settings-dismiss-keyboard": "تجاهل لوحة المفاتيح",
     "list-item-settings-auto-download": "تنزيل تلقائي",
-    "alert-log-out-enable-multiaccount": "يجب تسجيل الخروج من الجلسة الحالية \\ n لتمكين الحسابات المتعددة",
+    "alert-log-out-enable-multiaccount": "يجب تسجيل الخروج من الجلسة الحالية \\n لتمكين الحسابات المتعددة",
     "content-export-session-keys": "أدخل كلمة مرور للنسخ الاحتياطي لمفتاح الجلسة هذا.\n\nيرجى الانتباه إلى أن التصدير قد يستغرق بعض الوقت لإكماله.",
     "content-logout-multiaccount-confirm": "\n\nنظرا لأن لديك حسابات أخرى ، فإن تسجيل الخروج سيحولك إلى جلسة حساب أخرى.",
     "alert-copied-to-clipboard": "تم نسخها إلى الحافظة",
@@ -367,5 +367,7 @@
     "list-item-mute-for-hours": "كتم الصوت لمدة {} ساعات",
     "list-item-mute-for-days": "كتم الصوت لمدة {} أيام",
     "content-dialog-block-user": "إذا قمت بحظر {} ، فلن تتمكن من رؤية رسائلهم وستغادر هذه الدردشة على الفور.",
-    "popup-menu-item-all-media": "جميع الوسائط"
+    "popup-menu-item-all-media": "جميع الوسائط",
+    "label-import-session-keys": "استعادة المفاتيح",
+    "label-export-session-keys": "مفاتيح النسخ الاحتياطي"
 }

assets/translations/be.json

@@ -0,0 +1,81 @@
+{
+    "title-proxy-host": "Наладзіць Крыніцу Proxy",
+    "subtitle-toggle-suggestions": "Будзьце ўважлівымі, экранная клавіятура можа адпраўляць дадзеныя прапаноў уводу да трэціх бакоў",
+    "subtitle-settings-sync-toggle": "Сінхранізавацца з серверам matrix",
+    "title-view-advanced": "Дадатковае",
+    "title-dialog-verify-new-screen-lock-pin": "Каб палцвердзіць увядзіце пароль яшчэ раз",
+    "title-dialog-email-requirement-verified": "Электронная пошта падцверджанна",
+    "title-dialog-key-backup-warning": "Папярэджанне Пра Аднаўленне Ключа",
+    "title-dialog-remove-screen-lock": "Адключыць Блакаванне Экрану",
+    "title-toggle-autocorrect": "Аўтакаррэкцыя ўводу",
+    "title-confirm-email": "Падцвердзіць Электронную Пошту",
+    "title-export-session-keys": "Захаваць Ключы Сесіі",
+    "title-toggle-suggestions": "Прапаноўваць словы",
+    "title-dialog-block-user": "Заблакаваць Карыстальніка",
+    "title-dialog-confirm-deactivate-account-final": "Падцвердзіць Поўную Дэактывацыю Акаўнта",
+    "title-proxy-use-proxy": "Выкарыстоўваць Proxy",
+    "title-dialog-confirm-linkout": "Падцвердзіць Адкрыццё Спасылкі",
+    "header-intro": "Прыватнасць і савбода\nбез турбот.",
+    "subtitle-settings-sync-interval": "Значэнне часу ў секундах якое чакае праграмма\nперад сінхранізацыяй",
+    "title-dialog-captcha": "Падцвердзіць Капчу",
+    "title-view-search-groups": "Знайсці Суполкі",
+    "title-dialog-photo-permission": "Патрабуецца Дазвол Да Фотаздымкаў",
+    "title-proxy-port": "Наладзіць Порт Proxy",
+    "title-view-profile": "Праглядзець Профіль",
+    "title-view-create-group": "Стварыць Супольны Чат",
+    "header-media-auto-download": "Аутаматычнае сцягванне медыя",
+    "title-dialog-terms": "Згадзіцца З Умовамі Выкарыстання",
+    "header-update-password": "Змяніць Пароль",
+    "title-dialog-logout": "Выйсці",
+    "title-dialog-terms-alpha": "Згадзіцца З Умовамі Выкарыстання Адкрытай Альфа Версіі",
+    "subtitle-settings-read-receipts": "Калі індыкацыя аб праглядзе паведамлення адключана, другія карыстальнікі не могуць убачыць калі вы прачытаеце іх паведамленні.",
+    "header-login": "вярнуць чат",
+    "title-dialog-enter-screen-lock-pin": "Увядзіце ваш пароль ад экрана блакіроўкі",
+    "title-view-delete-devices": "Прыняць Прыладу Выдаленна",
+    "title-dialog-attempt-chat-with-user": "Паспрабаваць чат з {}",
+    "title-dialog-draft-preview": "Праглядзець Чарнавік",
+    "title-view-settings": "Налады",
+    "title-lock-overlay": "Увядзіце ключ бяспекі.",
+    "title-proxy-username": "Наладзіць Імя Карыстальніка Proxy",
+    "title-dialog-backup-session-keys": "Аднавіць Ключы Сесіі",
+    "subtitle-proxy-use-proxy": "Увесь трафік выкарыстання Syphon будзе праходзіць праз проксі",
+    "header-media": "Медыя",
+    "title-import-session-keys": "Дадаць Ключы Сесіі",
+    "title-view-search-users": "Знайсці Карыстальніка",
+    "title-dialog-encryption": "Зашыфраваць Чат?",
+    "title-dialog-chat-color": "Выбраць Колер Чату",
+    "title-view-settings-chat": "Чаты",
+    "title-proxy-password": "Наладзіць Пароль Proxy",
+    "title-view-theming": "Выгляд",
+    "title-proxy-use-basic-authentication": "Выкарыстоўваць Аўтэнтыфікацыю Праз Proxy",
+    "header-general": "Аснрўнае",
+    "title-view-invite": "Запрасіць",
+    "title-view-privacy": "Прыватнасць і Бяспека",
+    "title-view-devices": "Прылады",
+    "title-search-unencrypted": "Шукаць Незашыфраванае",
+    "title-confirm-password": "Падцвердзіць Пароль",
+    "header-ordering": "Дзеянні",
+    "title-verification": "Падцвержданне",
+    "title-message-details": "Інфармацыя Аб Паведамленні",
+    "subtitle-proxy-use-basic-authentication": "Патраьуецца пароль і імя карыстальніка для выкарыстання проксі",
+    "title-intro": "Вітаем у {}",
+    "title-dialog-sync-interval": "Змяніць Інтэрвал Сінхранізацыі",
+    "title-blocked-users": "Заблакаваныя Карыстальнікі",
+    "title-dialog-email-requirement": "Патрабуецца электронная пошта",
+    "title-view-homeserver-search": "Знайсці Ваш Хатні Сервер",
+    "title-dialog-chat-with-user": "Чат з {}",
+    "title-view-chat-users": "Усе Карыстальнікі Чату",
+    "title-send-media-message": "Адправіць Медыя-Паведамленне",
+    "title-view-invite-users": "Запрасіць Карыстальнікаў",
+    "title-dialog-enter-new-screen-lock-pin": "Увядзіце ваш новы пароль для экрана блакіроўкі",
+    "title-view-create-group-public": "Стварыць Публічную Суполку",
+    "header-signup-username": "Прыдумайце назву карыствльніка",
+    "title-device-rename": "Перайменаваць прыладу",
+    "title-user-verification": "Падцвержанне карыстальніка",
+    "title-dialog-confirm-deactivate-account": "Падцвердзіць Дэактывацыю Акаўнта",
+    "title-dialog-delete-keys": "Падцвердзіць Выдаленне Ключэй",
+    "title-dialog-accept-invite": "Прыняць Запрос?",
+    "title-send-media-message-unencrypted": "Адправіць Медыя-Паведамленне(Незашыфравана)",
+    "title-confirm-lock-overlay": "Калі ласка паўтарыце ключ бяспекі.",
+    "subtitle-toggle-autocorrect": "Будзьце ўважлівымі, экранная клавіятура можа адпраўляць дадзеныя аўтакарэкцыі да трэціх бакоў"
+}

assets/translations/de.json

@@ -273,7 +273,7 @@
     "title-dialog-chat-with-user": "Chatten mit {}",
     "title-dialog-attempt-chat-with-user": "Versuchen Sie, mit {} zu chatten",
     "title-blocked-users": "Blockierte Benutzer",
-    "title-export-session-keys": "Sitzungsschlüssel exportieren",
+    "title-export-session-keys": "Sitzungsschlüssel sichern",
     "title-dialog-confirm-deactivate-account": "Kontodeaktivierung bestätigen",
     "title-dialog-backup-session-keys": "Sitzungsschlüssel sichern",
     "title-dialog-remove-screen-lock": "Bildschirmsperre entfernen",
@@ -300,7 +300,7 @@
     "alert-storage-access-required-for-keys": "Geben Sie das Passwort für diesen Sitzungsschlüsselimport ein.",
     "content-import-session-keys": "Geben Sie das Passwort für diesen Sitzungsschlüsselimport ein.\n\nBitte beachten Sie, dass der Import eine Weile dauern kann.",
     "header-ordering": "Ordnung",
-    "title-import-session-keys": "Sitzungsschlüssel importieren",
+    "title-import-session-keys": "Sitzungsschlüssel wiederherstellen",
     "subtitle-manual-sync": "Erzwungene Matrixsynchronisation basierend auf dem Zeitstempel der letzten Synchronisation",
     "label-stopped": "Gestoppt",
     "label-search-for-user": "Suche nach einem Benutzer …",