update

CODE_OF_CONDUCT.md

@@ -0,0 +1,46 @@
+# Contributor Covenant Code of Conduct
+
+## Our Pledge
+
+In the interest of fostering an open and welcoming environment, we as contributors and maintainers pledge to making participation in our project and our community a harassment-free experience for everyone, regardless of age, body size, disability, ethnicity, gender identity and expression, level of experience, nationality, personal appearance, race, religion, or sexual identity and orientation.
+
+## Our Standards
+
+Examples of behavior that contributes to creating a positive environment include:
+
+* Using welcoming and inclusive language
+* Being respectful of differing viewpoints and experiences
+* Gracefully accepting constructive criticism
+* Focusing on what is best for the community
+* Showing empathy towards other community members
+
+Examples of unacceptable behavior by participants include:
+
+* The use of sexualized language or imagery and unwelcome sexual attention or advances
+* Trolling, insulting/derogatory comments, and personal or political attacks
+* Public or private harassment
+* Publishing others' private information, such as a physical or electronic address, without explicit permission
+* Other conduct which could reasonably be considered inappropriate in a professional setting
+
+## Our Responsibilities
+
+Project maintainers are responsible for clarifying the standards of acceptable behavior and are expected to take appropriate and fair corrective action in response to any instances of unacceptable behavior.
+
+Project maintainers have the right and responsibility to remove, edit, or reject comments, commits, code, wiki edits, issues, and other contributions that are not aligned to this Code of Conduct, or to ban temporarily or permanently any contributor for other behaviors that they deem inappropriate, threatening, offensive, or harmful.
+
+## Scope
+
+This Code of Conduct applies both within project spaces and in public spaces when an individual is representing the project or its community. Examples of representing a project or community include using an official project e-mail address, posting via an official social media account, or acting as an appointed representative at an online or offline event. Representation of a project may be further defined and clarified by project maintainers.
+
+## Enforcement
+
+Instances of abusive, harassing, or otherwise unacceptable behavior may be reported by contacting the project team at hi@xitu.io. The project team will review and investigate all complaints, and will respond in a way that it deems appropriate to the circumstances. The project team is obligated to maintain confidentiality with regard to the reporter of an incident. Further details of specific enforcement policies may be posted separately.
+
+Project maintainers who do not follow or enforce the Code of Conduct in good faith may face temporary or permanent repercussions as determined by other members of the project's leadership.
+
+## Attribution
+
+This Code of Conduct is adapted from the [Contributor Covenant][homepage], version 1.4, available at [http://contributor-covenant.org/version/1/4][version]
+
+[homepage]: http://contributor-covenant.org
+[version]: http://contributor-covenant.org/version/1/4/

README.md

@@ -5,48 +5,48 @@
 
 [掘金翻译计划](https://juejin.im/tag/%E6%8E%98%E9%87%91%E7%BF%BB%E8%AF%91%E8%AE%A1%E5%88%92) 是一个翻译优质互联网技术文章的社区，文章来源为 [掘金](https://juejin.im) 上的英文分享文章。内容覆盖 [Android](#android)、[iOS](#ios)、[React](#react)、[前端](#前端)、[后端](#后端)、[产品](#产品)、[设计](#设计) 等领域，读者为热爱新技术的新锐开发者。
 
-掘金翻译计划目前翻译完成 [437](#近期文章列表) 篇文章，共有 [270](https://github.com/xitu/gold-miner/wiki/%E8%AF%91%E8%80%85%E7%A7%AF%E5%88%86%E8%A1%A8) 余名译者贡献翻译。
+掘金翻译计划目前翻译完成 [556](#近期文章列表) 篇文章，共有 [330](https://github.com/xitu/gold-miner/wiki/%E8%AF%91%E8%80%85%E7%A7%AF%E5%88%86%E8%A1%A8) 余名译者贡献翻译。
 
-#  官方指南：
+# 官方指南
 
-- [**推荐优质英文文章到掘金翻译计划**](https://github.com/xitu/gold-miner/issues/new?title=推荐优秀英文文章&body=-\ 原文链接：%0A-\ 简要介绍：%0A)
+- [**推荐优质英文文章到掘金翻译计划**](https://github.com/xitu/gold-miner/issues/new?title=推荐优秀英文文章&body=-%20原文链接：%0A-%20简要介绍：介绍一下好不好啦，毕竟小编也看不太懂哎_(:з」∠)_)
 - [如何参与翻译](https://github.com/xitu/gold-miner/wiki/如何参与翻译)
 - [十万个为什么](https://github.com/xitu/gold-miner/wiki/十万个为什么)
 - [译文排版规则指北](https://github.com/xitu/gold-miner/wiki/译文排版规则指北)
 - [参与翻译所得的积分能做什么?](https://github.com/xitu/gold-miner/wiki/)
 
+# 合作伙伴
+
+- [虚位以待]()
 
 # 近期文章列表
 
 ## Android
 
-* [拉模式和推模式，命令式和响应式 – 响应式编程 [Android RxJava2]（这到底是什么）：第二部分](https://juejin.im/post/58d78547a22b9d006465ca57/?utm_source=gold-miner&utm_medium=readme&utm_campaign=github) ([XHShirley](https://github.com/XHShirley) 翻译)
-* [离线支持：不再『稍后重试』](https://juejin.im/post/58d491a8128fe1006cb6e750/?utm_source=gold-miner&utm_medium=readme&utm_campaign=github) ([skyar2009](https://github.com/skyar2009) 翻译)
-* [当发布安卓开源库时我希望知道的东西](https://juejin.im/post/58d247b00ce4630057e92e9c/?utm_source=gold-miner&utm_medium=readme&utm_campaign=github) ([jifaxu](https://github.com/jifaxu) 翻译)
-* [单元测试试图告诉我们关于 Activity 的什么事情：第二部分](https://gold.xitu.io/entry/58cf988b2f301e007e54c434/?utm_source=gold-miner&utm_medium=readme&utm_campaign=github) ([tanglie1993](https://github.com/tanglie1993/) 翻译)
+* [Kotlin:小菜一碟](https://juejin.im/entry/5956f47a5188250d9848abe7/detail?utm_source=gold-miner&utm_medium=readme&utm_campaign=github) ([CACppuccino](https://github.com/CACppuccino) 翻译)
+* [说服Kotlin编译器代码安全](https://juejin.im/post/5955a78cf265da6c2810a9ff?utm_source=gold-miner&utm_medium=readme&utm_campaign=github) ([wilsonandusa](https://github.com/wilsonandusa) 翻译)
+* [当设计模式遇上 Kotlin](https://juejin.im/post/594b2ac00ce4630057425bd5?utm_source=gold-miner&utm_medium=readme&utm_campaign=github) ([boileryao](https://github.com/boileryao) 翻译)
+* [Kotlin 中我讨厌什么](https://juejin.im/entry/594335c18d6d810058ce06a0/detail?utm_source=gold-miner&utm_medium=readme&utm_campaign=github) ([Zhiw](https://github.com/Zhiw) 翻译)
 * [所有 Android 译文>>](https://github.com/xitu/gold-miner/blob/master/android.md)
 
-
 ## iOS
 
-* [原生 iOS(Swift) 和 React-Native 的性能比较](https://juejin.im/post/58ca6d5f44d90400682a215c/?utm_source=gold-miner&utm_medium=readme&utm_campaign=github) ([DeepMissea](https://github.com/DeepMissea)) 翻译)
-* [如果只有一个月入门 iOS：我该如何学习呢？](https://juejin.im/post/58c9f436a22b9d0064187e39/?utm_source=gold-miner&utm_medium=readme&utm_campaign=github) ([Gocy015(Gocy)](https://github.com/Gocy015) 翻译)
-* [在 Xcode 项目中使用 swift package fetch](https://juejin.im/post/58c7a4cb1b69e6006bec354c/?utm_source=gold-miner&utm_medium=readme&utm_campaign=github) ([Gocy015(Gocy)](https://github.com/Gocy015)翻译)
-* [Bob，函数式编程是什么鬼？](https://juejin.im/post/58c24c35a22b9d00589a56d4/?utm_source=gold-miner&utm_medium=readme&utm_campaign=github) ([DeepMissea](https://github.com/DeepMissea)翻译)
+* [把 UUID 或者 GUID 作为主键？你得小心啦！](https://juejin.im/post/59561e5b6fb9a06bbf6fdf16?utm_source=gold-miner&utm_medium=readme&utm_campaign=github) ([zaraguo](https://github.com/zaraguo) 翻译)
+* [iOS 11：机器学习人人有份](https://juejin.im/post/59533049f265da6c3a54b739?utm_source=gold-miner&utm_medium=readme&utm_campaign=github) ([changkun](https://github.com/changkun) 翻译)
+* [Swift 中关于并发的一切：第一部分 — 当前](https://juejin.im/post/5954571af265da6c4c4fc3f8?utm_source=gold-miner&utm_medium=readme&utm_campaign=github) ([DeepMissea](https://github.com/DeepMissea) 翻译)
+* [iOS 11：UIKit 中值得注意的新能力](https://juejin.im/post/5944adfffe88c2006a6f6f3a?utm_source=gold-miner&utm_medium=readme&utm_campaign=github) ([zhangqippp](https://github.com/zhangqippp) 翻译)
 * [所有 iOS 译文>>](https://github.com/xitu/gold-miner/blob/master/ios.md)
 
 ## 前端
 
-* [生活在 JavaScript 之中：学习第二门语言的好处](https://juejin.im/post/58d908deac502e0058db544b/?utm_source=gold-miner&utm_medium=readme&utm_campaign=github) ([gy134340](http://gy134340.com/) 翻译)
-* [震惊，还可以用这种姿势学习编程](https://juejin.im/post/58d3ebd4128fe1006cb43722/?utm_source=gold-miner&utm_medium=readme&utm_campaign=github) ([iloveivyxuan](https://github.com/iloveivyxuan) 翻译)
-* [如何让你的 React 应用完全的函数式，响应式，并且能处理所有令人发狂的副作用](https://juejin.im/post/58d3287f61ff4b006cb3f56d/?utm_source=gold-miner&utm_medium=readme&utm_campaign=github) ([ZhangFe](https://github.com/ZhangFe) 翻译)
-* [编写整洁 CSS 代码的黄金法则](https://juejin.im/post/58d34bed128fe1006caf8b6b/?utm_source=gold-miner&utm_medium=readme&utm_campaign=github) ([reid3290](https://github.com/reid3290) 翻译)
+* [React 在服务端渲染的实现](https://juejin.im/post/595b01ad6fb9a06bb15a13b2?utm_source=gold-miner&utm_medium=readme&utm_campaign=github) ([MuYunyun](https://github.com/MuYunyun) 翻译)
+* [V8 性能优化杀手](https://juejin.im/post/5959edfc5188250d83241399?utm_source=gold-miner&utm_medium=readme&utm_campaign=github) ([lsvih](https://github.com/lsvih) 翻译)
+* [如何充分利用 JavaScript 控制台](https://juejin.im/post/59510ac45188250d8860c908?utm_source=gold-miner&utm_medium=readme&utm_campaign=github) ([sunui](https://github.com/sunui) 翻译)
+* [统一样式语言](https://juejin.im/post/595311fa6fb9a06b9d5b5f08?utm_source=gold-miner&utm_medium=readme&utm_campaign=github) ([ZhangFe](https://github.com/ZhangFe) 翻译)
 * [所有前端译文>>](https://github.com/xitu/gold-miner/blob/master/front-end.md)
 
-
 ## React
 
-* [Node.js 支持 ES6 模块的进展](http://gold.xitu.io/entry/58b393f08d6d8100586955fa?utm_source=gold-miner&utm_medium=readme&utm_campaign=github) ([hikerpig](https://github.com/hikerpig) 翻译)
 * [[译] 实践 Redux，第 1 部分： Redux-ORM 基础](https://gold.xitu.io/entry/58249792a0bb9f0058dd30ab?utm_source=gold-miner&utm_medium=readme&utm_campaign=github) ([luoyaqifei](https://github.com/luoyaqifei) 翻译)
 * [[译] 如何用 React 完成图片上传功能？](https://gold.xitu.io/entry/57b923225bbb50005b794943?utm_source=gold-miner&utm_medium=readme&utm_campaign=github) ([DeadLion](https://github.com/DeadLion) 翻译)
 * [[译] 为你定制的 React 学习路线](https://gold.xitu.io/entry/578375b85bbb5000610cc247?utm_source=gold-miner&utm_medium=readme&utm_campaign=github) ([aleen42](http://aleen42.github.io/pc.html) 翻译)
@@ -55,10 +55,10 @@
 
 ## 后端
 
-* [在你沉迷于包的海洋之前，还是了解一下运行时 Node.js 的本身](https://juejin.im/post/58cf4a3144d90400690b7be7/?utm_source=gold-miner&utm_medium=readme&utm_campaign=github) ([fghpdf](https://github.com/fghpdf) 翻译)
-* [Pull request review 的十大错误](https://juejin.im/post/58ce3b3e61ff4b006c988f63/?utm_source=gold-miner&utm_medium=readme&utm_campaign=github) ([luoyaqifei](https://github.com/luoyaqifei) 翻译)
-* [震惊！RxJava 5 个不为人知的小秘密](https://juejin.im/post/58cb833b8ac247218c2632e5/?utm_source=gold-miner&utm_medium=readme&utm_campaign=github) ([skyar2009](https://github.com/skyar2009) 翻译)
-* [跨站请求伪造已死!](https://juejin.im/post/58c669b6a22b9d0058b3c630?utm_source=gold-miner&utm_medium=readme&utm_campaign=github) ([XatMassacrE](https://github.com/XatMassacrE) 翻译)
+* [如何在无损的情况下让图片变的更小](https://juejin.im/post/5959fbe0f265da6c2518d740?utm_source=gold-miner&utm_medium=readme&utm_campaign=github) ([XatMassacrE](https://github.com/XatMassacrE) 翻译)
+* [在 Reddit 中代码部署的演进](https://juejin.im/entry/594b7fd21b69e60062a4cb01/detail?utm_source=gold-miner&utm_medium=readme&utm_campaign=github) ([steinliber](https://github.com/steinliber) 翻译)
+* [REST 2.0 在此，它的名字叫 GraphQL](https://juejin.im/post/5947b45c128fe1006a505189?utm_source=gold-miner&utm_medium=readme&utm_campaign=github) ([mnikn](https://github.com/mnikn) 翻译)
+* [用 Go 语言理解 Tensorflow](https://juejin.im/post/59420951128fe1006a1960f8?utm_source=gold-miner&utm_medium=readme&utm_campaign=github) ([lsvih](https://github.com/lsvih) 翻译)
 * [所有后端译文>>](https://github.com/xitu/gold-miner/blob/master/backend.md)
 
 ## 教程
@@ -72,17 +72,17 @@
 
 ## 设计
 
-* [某些2017年的 UX 趋势啊，扎心了](https://juejin.im/post/58cf5dc22f301e007e52fb2b/?utm_source=gold-miner&utm_medium=readme&utm_campaign=github) ([Ruixi](https://github.com/Ruixi) 翻译)
-* [像开发人员一样做设计](https://gold.xitu.io/entry/58b7ba6f8fd9c56d16be6bb0/?utm_source=gold-miner&utm_medium=readme&utm_campaign=github) ([Airmacho](https://github.com/Airmacho) 翻译)
-* [设计预期的用户体验](https://gold.xitu.io/entry/58b2d8e9570c3500696f53a5/?utm_source=gold-miner&utm_medium=readme&utm_campaign=github) ([jifaxu](https://github.com/jifaxu) 翻译)
-* [优秀产品背后的设计原则](https://gold.xitu.io/entry/58b04c49570c35006960d764/?utm_source=gold-miner&utm_medium=readme&utm_campaign=github) ([jifaxu](https://github.com/jifaxu) 翻译)
+* [使登录页面变得正确](https://juejin.im/post/5951e7905188250d98489c6a?utm_source=gold-miner&utm_medium=readme&utm_campaign=github) ([LisaPeng](https://github.com/LisaPeng) 翻译)
+* [可口可乐自由风格售卖亭界面用户体验的回顾和重新设计](https://juejin.im/post/594bd720f265da6c4c4fb134?utm_source=gold-miner&utm_medium=readme&utm_campaign=github) ([ylq167](https://github.com/ylq167) 翻译)
+* [为复杂产品制定设计规范](https://juejin.im/post/5944b8e55c497d006bdc261a?utm_source=gold-miner&utm_medium=readme&utm_campaign=github) ([changkun](https://github.com/changkun) 翻译)
+* [是的，重新设计](https://juejin.im/post/5940e74fa0bb9f006b76a841?utm_source=gold-miner&utm_medium=readme&utm_campaign=github) ([dongpeiguo](https://github.com/dongpeiguo) 翻译)
 * [所有设计译文>>](https://github.com/xitu/gold-miner/blob/master/design.md)
 
 
 ## 产品
 
+* [针对失败者的体验设计](https://juejin.im/post/59013f6eda2f60005de40516/?utm_source=gold-miner&utm_medium=readme&utm_campaign=github) ([ylq167](https://github.com/ylq167) 翻译)
+* [细节是产品设计的重中之重](https://juejin.im/post/58ed96aaa22b9d00634732e9/?utm_source=gold-miner&utm_medium=readme&utm_campaign=github) ([iloveivyxuan](https://github.com/iloveivyxuan) 翻译)
 * [单元测试，精益创业，以及两者之间的关系](https://juejin.im/post/58d90a3b44d90400694505c4/?utm_source=gold-miner&utm_medium=readme&utm_campaign=github) ([gy134340](http://gy134340.com/) 翻译)
 * [你正在阅读的用户体验文章是不是在向你进行推销？](https://juejin.im/post/58d4c501a22b9d00645544d9/?utm_source=gold-miner&utm_medium=readme&utm_campaign=github) ([ylq167](https://github.com/ylq167) 翻译)
-* [直观设计 vs. 共享式设计](https://gold.xitu.io/entry/5862650a128fe1006d04d398/?utm_source=gold-miner&utm_medium=readme&utm_campaign=github) ([Funtrip](https://www.behance.net/Funtrip) 翻译)
-* [为何而设计？](https://gold.xitu.io/entry/5857969761ff4b00686ad66b/?utm_source=gold-miner&utm_medium=readme&utm_campaign=github) ([王子建](https://github.com/Romeo0906) 翻译)
 * [所有产品译文>>](https://github.com/xitu/gold-miner/blob/master/product.md)