Update data.aws_iam_policy_document.load_balancer_controller to include latest updates from upstream

[jstewart612]

https://github.com/terraform-aws-modules/terraform-aws-iam/blob/master/modules/iam-role-for-service-accounts-eks/policies.tf#L808-L809

https://github.com/kubernetes-sigs/aws-load-balancer-controller/blob/main/docs/install/iam_policy.json has been updated. The resource at this line needs to be updated to reflect.

This is to support the latest AWS Load Balancer Controller release.

[antonbabenko]

This issue has been resolved in version 5.46.0 🎉

[github-actions]

I'm going to lock this issue because it has been closed for 30 days ⏳. This helps our maintainers find and focus on the active issues. If you have found a problem that seems similar to this, please open a new issue and complete the issue template so we can capture all the details necessary to investigate further.