Remove detect federation lag command.

This is a pretty bold piece of work and it's a shame to remove it for
now.
We would like to bring it back, possibly as a protection.
However, there isn't the time while we move over to the new MPS backend.