Handling of []byte was just like the handling of any other []Type which overlooked the most common use case as a binary buffer. On the Perl side this is traditionally handled as a string rather than a list of integers.
[ unpack 'C', $s ] should be identical to the previous handling, should you need the previous behavior.