Add macos-14 to test_python matrix

macos-14 is aarch64 with Apple silicon.  This lets us test the aarch64
wheel in CI

may try a follow up to see if the builds are any faster on macos-14.
Will probably want to double check we still have a good value for
`CMAKE_OSX_DEPLOYMENT_TARGET`/`MACOSX_DEPLOYMENT_TARGET` if upgrading
the builders

Signed-off-by: Tom Jakubowski <tom@prospective.dev>

.github/workflows/build.yaml

@@ -592,18 +592,28 @@ jobs:
                 os:
                     - ubuntu-22.04
                     - macos-13
+                    - macos-14
                     - windows-2022
                 python-version:
                     - 3.9
                     # - 3.12
                 node-version: [20.x]
                 is-release:
                     - ${{ startsWith(github.ref, 'refs/tags/v') }}
-                arch:
-                    - x86_64
+                include:
+                    - os: ubuntu-22.04
+                      arch: x86_64
+                    - os: macos-13
+                      arch: x86_64
+                    - os: macos-14
+                      arch: aarch64
+                    - os: windows-2022
+                      arch: x86_64
                 exclude:
                     - os: macos-13
                       is-release: false
+                    - os: macos-14
+                      is-release: false
                     - os: windows-2022
                       is-release: false
         steps:
@@ -623,7 +633,8 @@ jobs:
 
             - uses: actions/download-artifact@v4
               with:
-                  name: perspective-python-dist-${{ matrix.arch }}-${{ matrix.os }}-${{ matrix.python-version }}
+                  # the macos-14 runner tests artifacts built on macos-13
+                  name: perspective-python-dist-${{ matrix.arch }}-${{ matrix.os == 'macos-14' && 'macos-13' || matrix.os }}-${{ matrix.python-version }}
 
             - uses: ./.github/actions/install-wheel