Release v9.3.0-develop-12360864161 - refs/heads/develop

Changes in this release:
feat: Delete granule endpoint (#485)

• breaking: using latest uds-lib + update docker

• feat: use latest uds-lib

• feat: add delete single granule endpoint

• fix: deleting individually from real index. not from alias

• feat: add test case

• fix: add optional delete files flag

• fix: wrong authorization action

• fix: temp disable cumulus delete

• fix: disable s3 deletion to see if cumulus delete it

• fix: update test