[PLA-640] Updating metadata property values while importing annotations

[saurbhc]

Problem

While importing annotations with properties, property-values which are not in annotation file but present in metadata.json are not created/updated in annotation-property.

Solution

Adding additional logic after annotation-properties are created/updated on the server. Logic is:

1. get the latest team-properties
2. only go ahead in the case when annotation-properties are present in team-properties
3. build metadata-property-values set
4. build team-property-values set
5. extra values: diff b/w metadata & team property-values set
6. update property with extra-property-values!

Changelog

Updating additional metadata property values while importing annotations

[linear]

PLA-640 Request: darwin-py does not update properties with new values present in the manifest

[JBWilkie]

Tested a few different scenarios importing single / multi select property values that didn't yet exist server-side, and it worked perfectly every time - LGTM!

Particularly like that it prints to console, nice visual feedback!