chore(next/image): update priority prop docs with loading prop side effect warning

[Aerilym]

What?

Updated the Image priority prop docs section with information about using the priority prop with the loading prop.

Why?

Using these props together can cause an undocumented error:

Error: Image with src "..." has both "priority" and "loading='lazy'" properties. Only one should be used.

The existing documentation made no mention of this, and was unclear about if you could use these props together:

Lazy loading is automatically disabled for images using priority.
This line on its own made it sound like the lazy prop would be disabled automatically. (it is not if you have set it)

How?

Added clarity about what happens when you use lazy and priority and a suggestion to unset lazy when using priority

[ijjk]

Allow CI Workflow Run

• approve CI run for commit: eeab8e8

Note: this should only be enabled once the PR is ready to go and can only be enabled by a maintainer