[release-17.0] VReplication Workflow: set state correctly when restarting workflow streams in the copy phase (#16217)

[release-17.0] VReplication Workflow: set state correctly when restarting workflow streams in the copy phase (#16217) #23652