flag: fix assigning to @[tail] field when no fields has been matched yet in flag.parse[T]()

flag: fix assigning to @[tail] field when no fields has been matched yet in flag.parse[T]() #32359