thirdparty: update zip to its latest commit 209840b from https://github.com/kuba--/zip/ (miniz is now version 3.0.2)

thirdparty: update zip to its latest commit 209840b from https://github.com/kuba--/zip/ (miniz is now version 3.0.2) #10722