Update 4_ルビの組版処理.md

drafts/4_ルビの組版処理.md

@@ -92,6 +92,8 @@ Webでのルビ及び注ルビの使用例は，その処理が簡単でなか
 
 注：ルビ文字が漢字の例　ルビには，主として平仮名及び片仮名が使用されている．例は少ないが，親文字が平仮名の場合，ルビとして漢字を付ける例もあった（振り漢字とよばれていた）．現在は，ルビとして，平仮名と混ぜて漢字を使用する例が徐々に増えていることから，文字種は制限しないこととした．
 
+注：小書きの仮名の使用　ルビには，今日では小書きの仮名の使用は可能であり，その使用も増えている．しかし，活字組版では，ルビの文字サイズが小さいことから小書きの仮名は準備されていなく，使用されていなかった．こうしたことから，ルビ文字には小書きの仮名は使用しないという方針を採用している例もある．ただし，その場合，音読などを考慮すると，データとしては小書きな仮名にし，なんらかの方法で直音を示す小書きでない仮名に変換して表示するという方法が望ましい．
+
 ### 4.4　ルビの字詰め方向の配置処理
 
 ### 4.4.1　ルビの配置処理で考慮した事項